We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei einigen Systemen wird dieses Menü aber nicht automatisch angezeigt.
A number of systems will not display this menu automatically, however.
Das heißt, auch die Kommunikation mit anderen Systemen wird energiesparender.
This means that communication with other systems will also save energy.
Beim Umgang mit vielen Systemen wird das ein großer Kostenfaktor.
When dealing with many systems this becomes a huge cost factor.
Bei den terrestrischen Systemen wird die Förderung der Biodiversität immer wichtiger.
In terrestrial systems, the enhancement of biodiversity is becoming increasingly important.
Bei konventionellen Systemen wird das Gewinde in den Aluminiumkopf gefräst.
With conventional systems the thread is milled into the aluminum head.
Bei offenen Systemen wird das Spülwasser nach dem Gebrauch verworfen.
In open systems, rinse water is rejected after use.
Im Vergleich zu herkömmlichen Systemen wird eine geringere Menge an Lack verbraucht.
You will use a smaller varnish quantity compared to a traditional system.
Das Potential von thermosensitiven Systemen wird in dieser Arbeit bestätigt.
The potential of thermo sensitive systems is approved in this study.
In aktiven Systemen wird Wasser zwischen den Kollektoren und dem Tank gepumpt.
In active systems, water is pumped between the collectors and the tank.
In solchen Systemen wird pro Benutzeranfrage normalerweise ein Dokument hinzugefügt.
In such systems, you usually add one document per user request.
Bei einigen Systemen wird zudem angezeigt, wie alt die aktuelle Positionsmeldung ist.
Some systems may also report how old the most current position report is.
Bei einigen Systemen wird durch eine Farbcodierung der Anschlussprozess erleichtert.
Some systems have color coding to facilitate the connection process.
Die Interaktion mit anderen Systemen wird meiner Meinung ebenfalls an Bedeutung gewinnen.
In my opinion, interaction with other systems will also gain in importance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
