Examples with "Systemfreigabe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teil unseres Premiumangebots ist auch, dass wir einen kompletten Service aus einer Hand bieten - wir übernehmen die Systemfreigabe von der Anforderung bis zum Test.
As part of our premium line-up, we also offer a turnkey service on a one-stop-shop basis - we take care of system release from the requirements stage to testing.
PMO und Implementierung aller Change Management-Prozesse nach der Systemfreigabe.
PMO and change management process implementation after go live.
Öffnet den Reiter „Sicherheit", klicke auf deinen Gruppen- oder Benutzernamen und sieh dir die Liste „Systemfreigabe" an.
Click on the Security tab, click on your username or session name, and look at the "System authorizations" list.
Wenn alle Prozesse und Funktionen integriert und fehlerfrei ablaufen, erfolgt die Systemfreigabe.
When all the processes and functions have been integrated and run without errors, it is enabled.
Entscheidet sich das System für einen Überholvorgang, vollzieht diesen der Kommissionierer nach Systemfreigabe manuell.
If the system decides for an overtaking manoeuver, the picker will manually do so after being released by the system.
Wirkkettentests bei kamerabasierten ADAS-Funktionen - bis zur Systemfreigabe (am Beispiel von Euro NCAP-relevanten Funktionen)
Chain of effects for testing camera-based ADAS systems along the development process - using the example of Euro-NCAP relevant functions
Andere resultaten
Zugriff auf den Update-Mirror über Systemfreigaben Zunächst muss ein freigegebener Ordner auf einem lokalen Laufwerk oder Netzlaufwerk erstellt werden.
Accessing the Mirror via system shares First, a shared folder should be created on a local or a network device.
Sie können wählen: "Mir erlauben, die Systemfreigaben anderer zu erreichen" oder "Anderen erlauben, meine Freigaben zu erreichen".
You can select "allow me to reach other system's shares", or "allow others to reach my shares".
Zugriff auf den Update-Mirror über Systemfreigaben
Datei- und Drucker-Freigabe muss in der Firewall aktiviert sein, welches die Standard-Systemfreigaben auf lokalen Laufwerken aktiviert (ADMIN$, C$, D$, etc.)
File and Printer Sharing is allowed in Firewall, which enables the default system shares on the local volumes (ADMIN$, C$, D$, etc.)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
