Systemisch arbeiten wir an der Verbesserung unseres Verhältnisses zur Umwelt durch die wirksame Vermeidung von eventuellen Verschmutzungen, Beachtung internationaler Standards, Einhaltung von Vorschriften, wirksame Abfallwirtschaft sowie das Kennenlernen aller Teilnehmer in den Prozessen zur ständigen Sorge um den Umweltschutz.
We systematically improve our attitude towards the environment through efficient prevention of any pollution, observing of international standards, complying with regulations and efficient waste management, as well as through informing all the participants in the processes about the need for continuous care for the environment.
Systemisch, schnell, günstig!
Systemisch: Das geistige Eigentum ist für sich ein System mit eigenen Funktionen und Subsystemen (solche Subsysteme sind z. B. das Management der einzelnen Schutzrechte, wie Patente und Marken sowie der Portfolios, zu denen sie zusammengefasst sind).
Systematic: Intellectual property for itself is a system which particular functions and subsystems (these subsystems can be the management of single protective legal rights, patents, brands as well as portfolios in which they are combined).
Systemisch: Das geistige Eigentum ist für sich ein System mit eigenen Subsystemen (einzelne Schutzrechte, wie Patente und Marken, und ihre Portfolios).
Systematic: Intellectual Property is a system itself with various subsystems (certain protection rights, such as patents, brands and their portfolios).
Systemisch relevante Konzentrationen werden bei normaler kosmetischer Anwendung nicht erreicht.
Systemic relevant concentrations will not occur with standard cosmetic applications.
Systemisch und höchst qualitativ konstruiert, standardisiert und kosteneffizient vorgefertigt.
Systemised and to a high-quality design, standardised and with cost-efficient prefabrication.
Systemisch orientierte Führungskräfte richten sich bereits heute in der Ungewissheit des Morgens ein.
Systemically oriented managers are already preparing today for the uncertainty of tomorrow.
Das Problem, wie du sagst, ist tiefer. Systemisch.
The problem, as you say, is deeper. Systemic.
Systemisch bei Einnahme von Antibiotika und anderen Medikamenten.
Systemic when ingestion of antibiotics and other drugs.
Systemisch können Antibiotika wie Penicillin, Ampicillin, Erythromycin und Cephalosporin eingenommen werden.
For systemic treatment, antibiotics such as penicillin, ampicillin, erythromycin and cephalosporins may be used.
Systemisch ist Benazepril infolge einer unvollständigen Resorption und eines First-Pass-Effektes nur unvollständig verfügbar.
The systemic bioavailability of benazepril is incomplete due to incomplete absorption and first pass metabolism.
Wie ist die Oberflächenstruktur? Systemisch, regional oder lokal?
What is the texture, is it systemic, regional or local?
Systemisch zu arbeiten ist eine Grundhaltung.