Systematic and extensive collaboration between researchers is creating new impetus.
Mit der systematischen und intensiven Zusammenarbeit unserer Forscher setzen wir neue Impulse.
Systematic exploration of the damaged nerves by laparoscopy is required.
Es bedarf einer systematischen Exploration der geschädigten Nerven per Bauchspiegelung.
Systematic and consistent leadership are an essential and permanent part of our success.
Eine systematische und klare Führung ist wesentlicher Bestandteil für den Erfolg unseres Unternehmens.
Systematic research and development now will lead to innovative solutions for the future.
Eine systematische Forschung und Entwicklung wird auch in Zukunft zu innovativen Lösungen führen.
Systematic research and development has already led to high levels of efficiency.
Durch konsequente Forschung und Entwicklung werden schon jetzt höchste Wirkungsgrade erzielt.
Systematic pure breeding over many generations ensures an increased resistance to inbreeding.
Eine konsequente Reinzucht über viele Generationen gewährleistet eine erhöhte Inzuchtresistenz.
Systematic description of physical phenomena is not possible without mathematical formulations.
Ohne mathematische Formulierung ist ein systematisches Beschreiben physikalischer Phänomene nicht möglich.
Systematic or simultaneous chronic pressure increase in most of the abdominal cavity.
Eine Systematische oder eine einmalige chronische Erhöhung des Drucks in der Bauchhöhle.
Systematic experience is thus available to all customers equally the world over.
Systematische Erfahrungen stehen damit den Kunden weltweit gleichermaßen zur Verfügung.
Systematic developing of the company, increase of production and employment.
Systematische Entwicklung der Gesellschaft, Anstieg der Produktion und Anstellung.
Systematic analyses are necessary in order to answer these questions.
Um solche und andere Fragen zu beantworten, bedarf es systematischer Analysen.
Systematic procedure for measuring the pressure inside and outside the medical consultation.
Systematisches Vorgehen zur Messung des Druckes innerhalb und außerhalb der medizinischen Beratung.
Systematic vocabulary and grammar development through topic-based practice and extension exercises.
Systematische Erarbeitung von Vokabular und Grammatik durch themenbasierte Anwendung und erweiterte Übungen.