Examples with "Systemparametem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notlichtsystem nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Speichermedium (6) bezüglich zumindest einer Anzahl von Systemparametem extern vorprogrammierbar ist.
Emergency light system according to at least one of the preceding claims, characterised in that the storage medium (6) is externally preprogrammable with respect to at least a number of system parameters.
Das CGH wird in Abhängigkeit von der Anzahl und den Positionen der Betrachter sowie den Systemparametem berechnet und rekonstruiert.
The CGH is calculated and reconstructed on the basis of the number of and the positions of the viewers and the system parameters.
Andere resultaten
Das System bestimmt anhand des Systemparameters "Fremd" im Teilsektor "Toleranzabweichung" des Fensters "Systemparameter", wie die Differenz zwischen dem ausgezifferten Betrag und dem Transaktionsbetrag behandelt werden soll. Folgende Optionen sind möglich
Cash Management checks the Foreign system parameter (in the Tolerance Differences region of the System Parameters window) to determine what to do with the difference between the cleared amount and the transaction amount. The options are as follows
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß a) Systemparameter von Meßmitteln (F) gemessen werden, und b) Wahlparameter gemäß gemessenen Systemparametern durch Bestimmungsmittel innerhalb der Steuereinheit (D) bestimmt werden.
Method as according to one of the foregoing claims, characterized in that system parameters are measured by measuring means (F); and selection parameters are determined in accordance with measured system parameters by determination means within the control unit (D).
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt des Herleitens den zweiten Systemparameter (Θ and t (t)) anstelle des ersten erwähnten Systemparameters (Θ and(t)) verwendet.
A method according to claim 9, wherein said step of deriving uses the second system parameter (and t (t)) instead of the first-mentioned system parameter (and(t)).
In der Online-Hilfe finden Sie eine Liste mit weiteren Systemparametern.
See the online help for the list of other system parameters.
Ein Regelkreis mit negativer Rückkopplung verhindert Schwankungen und sorgt für Stabilität in verschiedenen Systemparametern.
A negative feedback circuit prevents fluctuations, ensuring stability across different system parameters.
Erzeugung von Schallleistungspegel-Spektren ausgehend von technischen Systemparametern.
Generation of sound power spectra based on technical system parameters.
Ihre Existenz hängt entscheidend von den Systemparametern ab.
Their existence depends decisively on the system parameters.
Der Toleranzbetrag in den Systemparametern wird immer in der Bilanzwährung angegeben.
The tolerance amount in the system parameters is always in the functional currency.
Eine große Variation an Systemparametern ist jedoch zeit- und kostenintensiv.
Je nach Anwendungsfall und Systemparametern tragen wir eine geeignete Keramik- oder Hartmetallschicht auf.
We apply a ceramic or hard metal coating depending on the application and system parameters.
Neben der Optimierung von Systemparametern kann die Struktur des Systems selbst optimiert werden.
In addition to optimizing parameters, it is even possible to optimize the structure of a system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
