Von dort aus kann ein Systemrechner die Aufgabe übernehmen mehrere Fahrzeuge zu warnen, oder zu steuern.
From there, a system computer, the task is performed by multiple vehicles to warn or control.
Mit Hinblick auf Einsparungen an Hardwarekosten, oder einer Gewichtsersparnis ist eine Fahrzeugsteuereinrichtung vorteilhaft, deren Systemrechner sich außerhalb (Anspruch 11) des Fahrzeugs befindet.
With regard to savings in hardware costs, or a weight saving, a vehicle control device is advantageous, the system computer located outside (claim 11) of the vehicle.
Herstellungssystem nach Anspruch 5, wobei ein Systemrechner vorgesehen ist, um den Betrieb besagter Waferträger, besagten Roboters und besagter Bearbeitungsmaschinen zu steuern.
The manufacturing system of claim 5, wherein a system computer is provided to control the operation of said wafer carrier, said robot, and said processing apparatuses.
Anordnung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, wobei die Eingabestellen (13) zum interaktiven Verkehr mit dem Systemrechner (11) ausgerüstet sind.
Arrangement according to one of the claims 10 to 12, wherein the input locations (13) are equipped for interactive traffic with the system computer (11).
Verfahren nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass generierte planungsgemäße, maschinenspezifische und geodätische Daten mit wenigstens einem stationär oder in der Baumaschine (A) vorgesehennen Systemrechner CPU verarbeitet werden.
A method according to at least one of the preceding claims, characterized in that generated planned, machine-specific and geodetic data are processed by means of at least one system computer CPU provided as a stationary unit or in the construction machine (A).
Optional: Zusammenarbeit mit der VMT 3D-Lageerkennung auf demselben Systemrechner
Optional: compatible with the VMT 3D position detection unit on the same system computer
Mithilfe des PXIe-8374 können bis zu acht PXI-Chassis in Reihe geschaltet an denselben Systemrechner angeschlossen werden, wobei es sich bei diesem um einen NI-Embedded-Controller oder einen PC handeln kann, der mit einem Remote-Controller verbunden ist.
You can use the PXI-8364 to daisy chain up to eight PXI chassis to the same system computer, which can be a PXI Controller or a PC connected with a Device for PXI Remote Control.
Aktualisierung der Systemrechner (alle Systeme)
Das im wetterfesten und klimatisierten Gehäuse integrierte Temperaturkontrollsystem stellt sicher, dass beim Systemstart die Komponenten wie Empfänger, Peiler und Systemrechner erst dann eingeschaltet werden, wenn die erforderliche Betriebstemperatur erreicht ist.
When the system starts up, the temperature control system integrated in the weatherproof, climate-controlled housing makes sure the operating temperature has been reached before components such as the receiver, direction finder and control PC are turned on.
MXI-Express-Schnittstellenkarte (x1), Glasfaserkabel, PXI-Modul für die Steuerung über das Netzwerk, Reihenschaltung-Mithilfe des PXI-8367 können PXI-Systeme mit mehreren Chassis erstellt werden, die an denselben Systemrechner angeschlossen sind.
Request Pricing x1, MXI-Express Daisy-Chain Fiber-Optic Interface, PXI Bus Extension Module-The PXI-8367 allows you to create multichassis PXI systems that interface to the same computer.
Wenn Sie einen Systemrechner zurücksenden, beachten Sie bitte die Verpackungsanweisung für Systemrechner.
If you send back a system computer, please follow the packing instructions.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der Auftrag in einer interaktiven Verbindung zwischen einer Eingabestelle und dem mindestens einen Systemrechner (11) erstellt und an den Systemrechner (11) übermittelt wird.
Method according to one of the claims 1 to 4, wherein the order is produced in an interaction connection between an input location and the at least one system computer (11) and is transmitted to the latter.
Ausrüstung für anspruchsvolle Rechenaufgaben Zur Abwicklung von anspruchsvollen Rechenaufgaben bietet Rohde&Schwarz Systemrechner, Schalteinheiten und Messkabinen, die im täglichen Gebrauch vielseitig und flexibel einsetzbar sind.
For demanding computational tasks, Rohde&Schwarz offers the versatile, flexible equipment you need for everyday use - from the system controller and switch unit to the test chamber.
