We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system appears
system seems
Ein Neustart des Systems scheint die einzige Abhilfe zu sein.
Ein tieferes Loch unterhalb des Systems scheint auf eine erneute Versteilung des Einfallwinkels hinzudeuten.
A deeper hole under the system appears to show a steepening of dip again.
Das größte Probleme des gegenwärtigen italienischen Systems scheint darin zu bestehen, dass der offen Arbeitsmarkt nur für nicht-behinderte Menschen gedacht ist.
In conclusion, the most serious problem of the current Italian system appears to be that the open labour market is thought only to be for non-disabled people.
Die Legitimität eines politischen Systems scheint nur noch davon abzuhängen, welche Resultate es hervorbringt, nicht aber von der Art, wie die Entscheidungen darin zustande gekommen sind.
The legitimacy of a political system now merely seems to depend on what results it produces but not on how decisions are made within it.
Eine Integration von UAS auf Basis der Radardarstellung des Verkehrs und des verwendeten „Detect and Avoid"-Systems scheint demnach prinzipiell möglich.
The real flight tests showed that an integration of UAS using radar display of traffic and the use of a detect-and-avoid system seems to be possible in principle.
Die Einrichtung der Verwaltungsorgane des Systems scheint in dieser Hinsicht ausschlaggebend, ebenso wie eine endgültige politische Entscheidung, das Programm GALILEO bis zur Inbetriebnahme des Systems 2008 fortzuführen.
The determining factors in this respect would appear to be the promotion of the system through the creation of supportive environments, as well as the adoption of a definitive political decision to go ahead with the GALILEO programme until the system enters into service in 2008.
Die europäische oder gar weltweite Verbreitung dieser Idee und dieses Systems scheint die logische Folge.
The European or world-wide distribution of this idea and these systems seems to be the logical next step.
Doch die Hauptaufgabe dieses Systems scheint die Produktion des teladianischen Sonnenblumenöls zu sein.
But the major task of this system seems to be the production of the Teladian Nostrop Oil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
