Vertaling van "TAP-Programm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie müssen aktive Mitglieder im TAP-Programm sein.
Nach der Einrichtung des USB-Dongle kann das TAP-Programm dann gestartet werden.
After setting up the USB dongle the TAP program can be started the first time.
Weitere Details wie Informationen zu den Vorteilen und Voraussetzungen des Programms finden Sie im Leitfaden zum TAP-Programm.
For additional details, including information about program benefits and requirements, please refer to the TAP Program Guide.
Bevor das TAP-Programm zum ersten Mal gestartet werden kann, muss der Treiber für den USB-Dongle noch endgültig eingerichtet werden.
Dongle Before starting the TAP program for the first time the driver for the USB dongle has to be finally installed.
Mit dem TAP-Programm können unsere ISV-Partner Anwendungen entwickeln, um spezifische Softwareprodukte zu ergänzen.
The TAP program enables our ISV Partners to create applications that provide complementary functionality to specific Software products.
Falls das TAP-Programm auf einer 64-bit-Version von Windows (XP-64, Vista-64 oder 7-64) verwendet wird kann diese Fehlermeldung ebenfalls auftreten.
If the TAP program is used on a 64-bit version of Windows (XP-64, Vista-64 oder 7-64), this error message may also occur.
Microsoft: Microsoft stellt ein TAP-Programm bereit.
Microsoft - Microsoft provides a TAP program.
Das TAP-Programm umfasst drei Partnerstufen: Standard, Advanced und Strategic.
The TAP program has three partnership tiers: Standard, Advanced, and Strategic.
Sollte überall die Adresse "0x0000" erscheinen, muss ein nachgerüsteter Parallelport noch zur Nutzung mit dem jeweiligen TAP-Programm eingerichtet werden.
If the address "0x0000" is shown for every parallel port, an upgraded parallel port has yet to be set up manually.
Diese Fehlermeldung tritt auf, falls das TAP-Programm bei Programmstart keine verfügbaren Parallelports ermitteln konnte.
This message occurs if the TAP program can't determine any suitable parallel ports.
Dieses tritt in der Regel dann auf, wenn ein TAP-Programm unter einem Benutzerkonto mit eingeschränkten Rechten betrieben wird, welches nicht in die TAP-Gruppe eingetragen wurde.
This usually occurs when a TAP program is run under a user account with limited rights, which hasn't been added to the TAP group yet.
Über das TAP-Programm können Sie sich auch bei anderen Programmen registrieren.
Mit weltweit 1.600 Partnern arbeitet das VMware TAP-Programm mit marktführenden Technologiepartnern zusammen, um gemeinsamen Kunden umfassenden technischen Service und Support sowie Marketingdienste, Tools und Erfahrungen rund um VMware bieten zu können.
With more than 900 members worldwide, the VMware TAP program works with best-of-breed technology partners to provide them a comprehensive set of VMware technical and marketing services, support, tools and expertise to deliver enhanced value to joint customers.
