Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TS-Signal
Examples with "TS-Signal" and their translation in Engels
Wenn TCG auf der Seite TC des Funktionsmenüs auf „EXT" oder „SDI" steht, synchronisiert der interne Zeitcodegenerator auf die im TS-Signal enthaltenen Zeitcodedaten.
When TCG in the TC page of the function menu is set to "EXT" or "SDI", the internal timecode generator synchronizes to the timecode data contained in the TS signal.
Wenn Sie „EXT" oder „SDI" wählen, während ein DVB-ASI TS-Signal eingegeben wird, synchronisiert der eingebaute Zeitcodegenerator zu Zeitcodedaten, die in den TS-Signalen enthalten sind.
If you select "EXT" or "SDI" when a DVB-ASI TS signal is input, the internal timecode generator synchronizes to timecode data contained in the TS signal.
Der interne Zeitcodegenerator des Zielgeräts wird auf die im TS-Signal enthaltenen Zeitcodedaten synchronisiert.
The internal timecode generator of the target device synchronizes to the timecode data contained in the TSsignal.
Andere resultaten
Im REC-Modus oder E-E-Modus werden keine DVB-ASI TS-Signale ausgegeben.
DVB-ASI TS signals are not output in the REC mode or E-E mode.
Für Einzelheiten siehe für weitere Informationen über DVB-ASI TS-Signale.
For details, see for more information about DVB-ASI TS signals.
Wahl der Anzahl der Audioausgabekanäle für DVB-ASI TS-Signale.
Select the number of audio output channels for DVB-ASI TS signals.
Mit diesem Gerät ist die Eingabe/Ausgabe von DVB-ASI TS-Signalen in keinem anderen Format als den nachfolgend aufgelisteten Formaten möglich.
This unit does not allow for input/output of DVB-ASI TS signals in any format other than listed below.
Die Stream-Formate von DVB-ASI TS-Signalen, die in dieses Gerät eingegeben/aus diesem Gerät ausgegeben werden können, werden nachfolgend aufgelistet.
The stream formats of DVB-ASI TS signals that can be input to/output from this unit are listed below.
Auch bei installierter PDBK-202 ist mit diesem Gerät keine Eingabe/Ausgabe von i.LINK TS-Signalen möglich.
Even when the PDBK-202 is installed, this unit does not allow for input/output of i.LINK TS signals.
Bei der Eingabe von DVB-ASI TS-Signalen ist es notwendig, den Wartungsmenüpunkt 22
When inputting DVB-ASI TS signals, it is necessary to set the maintenance menu item 22
Durch die Installation dieser Karte in ein Gerät der XDS-Serie können DVB-ASI TS Signale in dieses Gerät eingespeist und von diesem Gerät ausgegeben werden.
Installing this board in an XDS Series device allows DVB-ASI TS signals to be input to/output from the device.
Dieser Anschluss kann DVB-ASI TS-Signale ausgeben, wenn die optionale Karte PDBK-202 MPEG TS installiert ist.
This connector can output DVB-ASI TS signals when the optional PDBK-202 MPEG TS board is installed.
Bei installierter optionaler Karte PDBK-202 MPEG TS können Sie DVB-ASI TS-Signale über diesen Anschluss eingeben/ausgeben.
When the optional PDBK-202 MPEG TS board is installed, you can input/output DVB-ASI TS signals via this connector.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor TS-Signal in het Duits
Resultaten: 27. Exact: 3. Verstreken tijd: 137 ms.
