Examples with "TV-Programmdiensten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TV-Programmbezogene Informationen können darüber hinaus zum Anpassen von auf Ihrem Computer bereitgestelltem Inhalt, von Informationen und TV-Programmdiensten sowie zu anderen Zwecken verwendet werden.
Wenn Sie den TV-Programmdienst auswählen, werden bei einer bestehenden Breitband-Internetverbindung jeden Tag bis zu 14 Tage Fernsehprogramm auf Ihren Computer heruntergeladen.
If you choose to use the Program Guide service, with a broadband connection to the Internet, up to 14 days of television listings will be downloaded to your computer every day.
Dank der Erfassung und Analyse TV-Programmbezogener Informationen kann der TV-Programmdienst verbessert werden, indem fehlerhafte Kanalzuordnungen behoben und die Kosten und Effektivität der Bereitstellung des TV-Programms gemessen werden, um die Effizienz unserer Systeme und Unternehmensmodelle zu gewährleisten.
For example, collection and analysis of Program Guide-Related Information helps us improve the Program Guide service by addressing incorrect channel assignments and measuring the costs and effectiveness of providing the Program Guide to ensure our systems and business models are efficient and effective.
TV-Programmdienst: Nicht unterstützte Schemaversion.
Guide Service: Unsupported schema version.
TV-Programmdienst: Nicht unterstützter Clienttyp.
Guide Service: Unsupported client type.
TV-Programmdienst: Ungültige Lieferanten-ID.
Guide Service: Invalid supplier id.
TV-Programmdienst: Dienst nicht verfügbar.
Guide Service: Service unavailable.
TV-Programmdienst: Keine neuen Daten.
Guide Service: No new data.
TV-Programmdienst: Nicht unterstützte Sprache.
Guide Service: Unsupported language.
TV-Programmdienst: Unerwarteter Fehler.
Guide Service: Unexpected error.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.