Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Tanzennn
Vertaling van "Tanzen" in Engels
Der neue Club in der Stadt ist perfekt zum Ausgehen und Tanzen.
The new club in town is perfect for a night out dancing.
Livemusik würde der Party Pfeffer bringen und alle zum Tanzen animieren.
Live music would add zest to the party and keep everyone dancing.
Sie hat zwei linke Füße und stößt beim Tanzen immer irgendetwas um.
She has two left feet and always knocks something over while dancing.
Ihre Performance ließ die Fetzen fliegen und brachte sofort alle zum Tanzen.
Her performance made the fur fly and got everyone dancing immediately.
Die Location hatte eine Menge Platz, dadurch war Tanzen richtig angenehm.
The venue had acres of space, so dancing felt really comfortable.
Seine Playlist enthält schwungvolle Lieder, die zum Tanzen animieren.
His playlist is comprised of upbeat songs that encourage dancing.
Obwohl sie das Tanzen liebte, begann das endlose Üben sie zu erschöpfen.
While she loved dancing, the endless practice was beginning to weary her.
Nach ein paar Minuten Tanzen wurde die ganze Gruppe lockerer.
After a few minutes of dancing, the whole group started loosening up.
Sie fingen in der Bar an und feierten mit Tanzen die ganze Nacht.
They started at the bar and made a night of it with dancing.
Es ist erst zehn Uhr, die Nacht ist noch jung zum Tanzen.
It's only ten o'clock, the night is still young for dancing.
Übung kann helfen, strategisch die Muskeln beim Tanzen anzuspannen.
Practice can help you learn how to tense strategically while dancing.
Bis Mitternacht waren alle von Tanzen und lauter Musik gründlich satt geworden.
By midnight, everyone had gotten their fill of dancing and loud music.
Tanzen unter den Sternen bringt ein Gefühl von Freude und Erholung.
Dancing under the stars brings a feeling of joy and re-creation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Tanzen bevatten
zu jemandes Rhythmus tanzen v.
dance to someone's rhythm
"She danced to his rhythm at the concert."
! tanzen wollen v.
! feel like dancing
"After hearing the music, I feel like dancing."
! lass uns tanzen exp.
! let's dance
"The music started, and she said, "Let's dance!""
Sollen wir tanzen exp.
shall we dance
"The music has started; shall we dance?"
tanzen lassen v.
dance
"He danced the puppet across the stage."
Tango tanzen v.
tango
"They decided to tango at the party."
vor Freude tanzen v.
dance for joy
"She danced for joy when she heard the news."
! eng tanzen v.
! dirty dance
"They love to dirty dance together at clubs."
! aus der Reihe tanzen v.
! step out of line
"She stepped out of line by questioning the manager's decision."
Tanzen auf dem Tisch n.
table dancing
"She amazed everyone with her energetic table dancing at the party."
! eng umschlungen tanzen n.
! bumping and grinding
"The club was full of people bumping and grinding."
! nach jemandes Pfeife tanzen v.
! dance to someone's tune
"She always dances to her boss's tune at work."
auf zwei Hochzeiten tanzen v.
have it both ways
"She wants to have it both ways, being single and in a relationship."
! energisch tanzen v.
! cut some shapes
"At the party, everyone was cutting some shapes on the dance floor."
nicht nach deren Pfeife tanzen exp.
don't play one's game
"He doesn't play their game and stays true to himself."
wollen wir tanzen exp.
shall we dance
"He extended his hand and said, "Shall we dance?""
! jemanden an die Wand tanzen
! the pants off
"She danced the pants off everyone at the party."
! ausgelassen tanzen v.
! get down
"Everyone was getting down at the party."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Tanzen in het Duits
Suggesties
tanzen gehen
3230
tanzen lassen
2100
aus der Reihe tanzen
1770
Tango tanzen
1340
tanzen wollen
1100
Musik zum Tanzen
750
Walzer tanzen
720
Resultaten: 30124. Exact: 30124. Verstreken tijd: 52 ms.
