The new club in town is perfect for a night out dancing.
Der neue Club in der Stadt ist perfekt zum Ausgehen und Tanzen.
Whoopsie daisy, I stepped on your toes while we were dancing.
Hoppala, ich bin dir beim Tanzen auf die Füße getreten.
His spontaneous dancing at the party showed a carefree zest for life.
Sein spontaner Tanz auf der Party zeigte eine unbeschwerte Lebensfreude.
On weekends, we pump up the vibes with lively music and dancing.
An Wochenenden heizen wir die Stimmung mit flotter Musik und Tanz an.
The party was merry thanks to the lively music and dancing.
Dank der lebhaften Musik und des Tanzens war die Party ausgelassen.
The venue had acres of space, so dancing felt really comfortable.
Die Location hatte eine Menge Platz, dadurch war Tanzen richtig angenehm.
She has two left feet and always knocks something over while dancing.
Sie hat zwei linke Füße und stößt beim Tanzen immer irgendetwas um.
Climbers without proper gear are dancing with death on that icy mountain.
Bergsteiger ohne richtige Ausrüstung tanzen an diesem eisigen Berg mit dem Tod.
Going out dancing with the gang is always good craic on weekends.
Mit der Clique tanzen zu gehen, macht am Wochenende immer großen Spaß.
After a few minutes of dancing, the whole group started loosening up.
Nach ein paar Minuten Tanzen wurde die ganze Gruppe lockerer.
It's only ten o'clock, the night is still young for dancing.
Es ist erst zehn Uhr, die Nacht ist noch jung zum Tanzen.
Instead of dancing, he just stood around chatting up every girl.
Statt zu tanzen, stand er nur herum und hat jedes Mädel angemacht.
They started at the bar and made a night of it with dancing.
Sie fingen in der Bar an und feierten mit Tanzen die ganze Nacht.