We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
task force at
task force in the
Unter anderem haben wir eine Task Force im Headquarter installiert, um sicherzustellen dass alle notwendigen Maßnahmen zur Prävention und Kontrolle effektiv umgesetzt werden können.
Among other things, we have set up a task force at headquarters to ensure that all necessary measures for prevention and control can be effectively implemented.
Ihn dazu bringen, eine Task Force im Jitters aufzustellen.
Es gibt mehrere Initiativen wie Frontex und die Einrichtung der Europäischen Task Force im Mittelmeerraum.
There are several initiatives such as Frontex and the start of the European Task Force in the Mediterranean.
Die EBK veröffentlicht Vorschläge zur Änderung der EBK-Geldwäschereiverordnung und Umsetzung der Empfehlungen der Financial Action Task Force im Bankensektor.
The SFBC releases to the public draft amendments to the SFBC Money Laundering Ordinance (MLO SFBC) and proposals for implementing the Recommendations of the Financial Action Task Force in the banking sector.
Sie wurde vom Difu im Auftrag der PPP Task Force im damaligen Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen (BMVBW) durchgeführt. Erkenntnisziele waren unter anderem
The German Institute of Urban Affairs (Difu) has carried out this study on behalf of the PPP Task Force at the Federal Ministry of Transport, Building and Housing (BMVBW).
Immer bereit: conova Task Force im Angriffsfall sofort zur Stelle
Always prepared: conova task force constantly available in case of attack
Besonders durch die Schaffung einer Task Force im Forschungsbereich bilden sie eine Grundlage für die Vereinigung von Wissenschaft und Industrie in einem zielorientieren Team.
In particular, through the creation of a sectoral taskforce, they provide a basis for bringing science and industry together in a goal-driven team.
Hat die Task Force im Zeitraum ihres Bestehens die Aufgabe erfüllen können, für die sie eingerichtet worden war, d. h. eingehende und zufriedenstellende Untersuchungen zum Fall Eurostat durchzuführen?
whether, during its existence, the task force was able to carry out the task set for it, namely to conduct an in-depth, conclusive enquiry into the Eurostat affair?
Obwohl in Europa seit 2008 eine internationale Task Force im Entstehen ist, die dafür sorgen soll, dass die Finanzierung des Konflikts im Kongo durch rechtswidrige Ausbeutung von Bodenschätzen gestoppt wird, konnten bisher noch keine entsprechenden Rechtsakte erwirkt werden.
Although the EU has coordinated an international task force since 2008 to stop the Congolese conflict being funded through the illegal exploitation of mineral resources, it has not yet managed to introduce such legislation.
BEABSICHTIGT, die Arbeiten der Task Force im Hinblick auf die sp tere Entwicklung einer strukturierten Zusammenarbeit aufmerksam zu verfolgen
PROPOSES to follow the Task Force's work closely with a view to the development of structured cooperation in a subsequent stage
Der Fünfjahresdurchschnitt der Kontrollkreuzfahrten bleibt größer als die von der Interagency Mississippi River Watershed Nutrient Task Force im Jahr 2001 festgelegte Fläche von 1.900 Quadratmeilen.
The average size of the dead zone over the past five years has been about 5,806 square miles, three times larger than the Gulf Hypoxia Task Force target of 1,900 square miles.
Schon im ersten Jahr wurde die Idee geboren, eine Community Task Force im Unternehmen aufzustellen.
Before the end of the first year, the idea was taking shape of setting up a 'Community Task Force' at the company.
Dort unterrichtete er am College nur ein Semester lang Strafrecht, bevor ihm angeboten wurde, der Enron Task Force im Justizministerium der Vereinigten Staaten beizutreten, um zu jener Zeit den größten Unternehmenskonkurs in der Geschichte der Vereinigten Staaten zu untersuchen.
Once at the college, Kroger taught only one semester of criminal procedure before he was asked to join the Justice Department's Enron Task Force and help investigate what at the time was the biggest corporate bankruptcy in U.S. history.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
