Vertaling van "Taskforce zu" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich konnte sehr interessante Auftragsvergaben durchführen, mit Start-ups aber auch mit IT-Riesen wie Baidu oder Alibaba zusammenarbeiten, und eine Taskforce zu einem neuen Projekt leiten.
I have had the opportunity to work on some very interesting contract awards, work with start-ups as well as IT giants such as Baidu or Alibaba, and manage a task force on a new project.
Zudem haben die EU und die Vereinigten Staaten eine transatlantische Taskforce zu Fragen der Antibiotikaresistenz ins Leben gerufen.
The EU and United States have also created a transatlantic task force on antimicrobial resistance issues.
Die Smiths Group war auf beiden Sitzungen der Taskforce zu Sicherheitsscannern vertreten, die am 12. Dezember 2008 und am 14. September 2010 stattfanden.
Smiths Group was represented on both meetings of the task force on security scanners, which took place on 12 December 2008 and 14 September 2010.
Um dem Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen 2003 zu größerem Erfolg zu verhelfen, richtete der EWSA eine Taskforce zu Behindertenfragen ein, die sich aus Ausschussmitgliedern und Beamten zusammensetzte und damit beauftragt war, die Tätigkeiten des EWSA im Hinblick auf das europäische Jahr vorzubereiten und durchzuführen.
To help enhance the success of the European Year of People with Disabilities in 2003, the EESC set up a task force on disability issues, made up of Committee members and officials.
Sie wurde gewählt, um eine landesweite Taskforce zu leiten, die sich auf Initiativen zur psychischen Gesundheit konzentriert.
She was elected to lead a statewide task force focused on mental health initiatives.
wurde er versetzt um eine ermittelnde Taskforce zu leiten.
In derselben Taskforce zu arbeiten, Seite an Seite, sieben Tage pro Woche, Monate lang, da haben sie sich verliebt.
Working on the same task force, side by side, seven days a week, months on end, they fell in love.
In derselben Taskforce zu arbeiten, Seite an Seite,
Uhlig appellierte dringend an die Bundesregierung, die Expertise aus der Volkswirtschaftslehre zu nutzen und gemeinsam mit den Erkenntnissen aus Krankenhäusern, Unternehmen und weiteren wissenschaftlichen Disziplinen in einer Taskforce zu bündeln, die wiederum in weitere Arbeitsgruppen aufgespalten werden sollte. Das Webinar ist
Uhlig concluded with an urgent appeal to the federal government to make use of this diverse economic expertise pooling it together with insights from hospitals, companies and further research areas in a task force, which should be split up in respective working groups.
Als eine der ersten FBI-Agentinnen diese Einheit für Gewaltdelikte und die Taskforce zu leiten, war so großartig für mich.
As one of the first women agents in the FBI, to be able to be supervising this violent crime squad and the task force was such an awesome thing for me.
Den SMS nach scheint Cooper die Taskforce zu leiten.
From their messages, it appears Cooper runs the task force.
Die Kommission sieht daher keine Notwendigkeit, eine spezielle Taskforce zu bilden.
The Commission, therefore, does not see the need to establish an extra taskforce.
ersucht die Kommission, nach eingehender Konsultation der Mitgliedstaaten und des Privatsektors, Ziele, Aufgaben und Zuständigkeiten der zu gründenden Taskforce klar zu formulieren und für genug Personal und ausreichende finanzielle Mittel für die Taskforce zu sorgen
Calls on the Commission to formulate clear objectives, after careful consultation with the Member States and the private sector, regarding the objectives, tasks and responsibilities of the planned Task Force, and to ensure that it is supplied with sufficient human and financial resources
