These objectives must be clear, achievable, relevant and timely.
Diese Ziele müssen klar, erreichbar, wichtig und zeitnah sein.
This is why we need three binding objectives, she added.
Deshalb brauchen wir die drei bindenden Ziele , fügte sie hinzu.
Our current task is to persevere in the pursuit of these strategic objectives.
Derzeit kommt es darauf an, diese strategischen Zielsetzungen beharrlich zu verfolgen.
Discuss and determine objectives for the current and following year.
Zielsetzungen für das aktuelle und nächste Jahr besprechen und festlegen.
We must conceptualize our objectives clearly to communicate them effectively.
Wir müssen unsere Ziele klar formulieren, um sie effektiv kommunizieren zu können.
We need to partner effectively to achieve our common objectives.
Wir müssen effektiv zusammenarbeiten, um unsere gemeinsamen Ziele zu erreichen.
Everything seems to indicate that these objectives will not be achieved.
Alles scheint darauf hinzudeuten, dass diese Ziele nicht erreicht werden.
Be determined in reaching your objectives but don't overdo it.
Gehe entschlossen auf deine Ziele zu, aber übertreibe es nicht.
This is one of our objectives, which must be clearly pursued.
Dies ist eines unserer Ziele, das ganz eindeutig verfolgt werden muss.
There are not enough concrete objectives and more of them are needed.
Es gibt nicht genug konkrete Ziele, davon braucht man mehr.
They are directed against objectives that have not yet been achieved.
Sie richten sich gegen Ziele, die bislang nicht erreicht werden konnten.
To establish that such proposed objectives were met would be virtually impossible.
Es wäre praktisch unmöglich zu verfügen, daß derartige Ziele erreicht werden.
In fact, they note that the objectives have not been achieved.
Sie stellen lediglich fest, daß die Ziele nicht erreicht worden sind.