We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
task force to
task force on
taskforce on
task force for
Die Strafverfolgungsbehörden starteten eine Taskforce zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität in der Gegend.
Law enforcement launched a task force to combat organized racketeering in the area.
Eine Taskforce zur Unterstützung für die betroffenen Länder!
Ich habe eine Taskforce zur Unterrichtssoftware eingesetzt, der Erzeuger, Anwender, Vertreter staatlicher Stellen und einige Spezialisten angehören.
I have set up a task force on educational software programmes, bringing together producers, users, authorities and specialists.
Die Initiative EnginEurope für Maschinenbau und die Taskforce zur IKT-Wettbewerbsfähigkeit haben Berichte vorgelegt, an denen sich die Gestaltung unserer Industriepolitik orientieren konnte.
The EnginEurope initiative on mechanical engineering and the task force on ICT competitiveness have delivered reports that have helped in shaping our industrial policy.
Ausgehend von der Arbeit der Taskforce zur Simulation von Versorgungsstörungen hat die Gruppe verschiedene Szenarien für Lieferunterbrechungen untersucht, die von Gas Infrastructure Europe (GIE) entwickelt wurden.
On the basis of the work carried out in the taskforce on the simulation of supply disruptions, the Group continued to examine various supply disruption scenarios developed by Gas Infrastructure Europe (GIE).
Im vergangenen September haben wir unsere Taskforce zur Industriestrategie unter der Leitung von Wacker Chemie ins Leben gerufen. Unser Einsatz spiegelt sich nun im CEIF der Europäischen Kommission wider.
We launched our taskforce on industrial strategy last September, led by Wacker Chemie, and our input is now being reflected in the European Commission's CEIF.
Einrichtung einer Taskforce zur Überprüfung der verfügbaren Daten
Establishment of a task force to review available data
Man kam überein, eine Taskforce zur Prüfung geeigneter statistischer Methoden für die Verbrechensüberwachung zu bilden.
It was agreed to set up a task force to examine appropriate statistical methods for monitoring crime.
Leitung einer Taskforce zur Optimierung der Lambdasonden-Leistung und -Lebensdauer für eine großen Lastwagenhersteller
Management of a task force to optimize the lambda sensor performance and service life for a major truck manufacturer
Wiedereinsetzung der dienststellenübergreifenden Taskforce zur Untersuchung und Weiterverfolgung der wichtigsten Schließungen oder deutlichen Verkleinerungen von Automobilfabriken.
re-launch the inter-service task force to study and follow up the main cases of automotive plant closures or significant downsizing.
Die EMEA wird ab 2007 aller Voraussicht nach eine Taskforce zur Vorbereitung der in diesem Vorschlag vorgesehenen Arbeiten und Verfahren einrichten müssen.
As of 2007, the EMEA would most likely have to set up a task force to prepare the work and the procedures laid down in the proposal.
Um die nationalen Zielvorgaben für das lebenslange Lernen zu realisieren, haben Regierung und Sozialpartner jedoch bereits eine tripartite Taskforce zur Reform der Berufsbildung und der Erwachsenenbildung eingesetzt.
However, to realise national objectives for lifelong learning, the government and the social partners have established a Tripartite Task Force to reform the vocational and adult training system.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
