Um den Laptimer zu verlassen, drücken Sie kurz die Taste RESET.
Warnton und rote Hinterleuchtung mit Taste RESET abschalten.
Beim Drücken der Taste RESET (mit einer Bleistiftspitze) führt das Instrument eine "Autotest"- Phase durch, während der für einige Sekunden alle Segmente des Displays leuchten.
When the RESET key is pressed (with the tip of a pencil), the instrument carries out an "autotest" phase lighting up all the display segments for a few seconds.
Etwa 2 Min nach dem Firmware Update beendet wurde, drücken Sie mit einem Stift die Taste RESET an Ihrem Router etwa 20 Sekunden lang
About 2 min after the firmware update is done, press with a pin the RESET key at your router for about 20 seconds
Die Taste RESET hat bei den verschiedenen Modellen eine unterschiedliche Funktion.
The RESET button performs various functions on different models.
Stellen Sie die Benutzerbits mit den Pfeiltasten und der Taste RESET ein.
Use the arrow buttons and the RESET button to set the user bits.
Wählen Sie alle gewünschten Clips aus, und drücken Sie die Taste RESET.
Select all the desired clips, and press the RESET button.
Dies kann durch Betätigen der Taste RESET zurückgesetzt werden.
This can be reset by pressing the RESET button.
Wenn diese Taste alleine gedrückt wird, hat sie die Funktion der Taste RESET.
When pressed alone, functions as the RESET button.
Sie müssen die Taste RESET mehrere Sekunden halten, um die Rücksetzung durchzuführen.
The RESET button will need to be held down for several seconds to tage effect.
Drücken Sie die Taste RESET und halten Sie diese, bis die Anzeigen erlöschen.
Press and hold the RESET button until the indicators turn off.
Drücken Sie die Taste RESET mit einem spitzen Gegenstand, zum Beispiel einer Nadel.
Use something with a pointed tip, such as a small pin, to press the RESET button.
Wenn die Anzeigen an der Wireless- Station nicht wie gewünscht reagieren, drücken Sie die Taste RESET.
If this does not occur on the wireless station, press the RESET button.
