Das Material kann für flexible Teile oder auch Schutzgehäuse genutzt werden.
The material can be used for flexible parts or protective casings.
Einzelne Teile oder Layer der Anwendungen können separat modernisiert werden.
Individual parts or layers of the applications can be modernized separately.
Verwenden Sie den Direkt-Export für inaktive Teile oder Baugruppen.
Use the direct export method for an inactive part or assembly.
Alle Teile oder Komponenten, für die die Garantie abgelaufen ist.
Any part or components for which the Warranty has expired.
Ich versuche nicht, gewisse Teile oder Wechsel zu erzwingen.
Gitterboxen werden für sehr schwere Teile oder größere Mengen eingesetzt.
Mesh boxes are used for very heavy parts or larger quantities.
Die jährlich auftretende Krankheit könnte große Teile oder auch die gesamte Ernte vernichten.
This annually occurring disease could destroy large parts or even the entire harvest.
Verschmutzte Formen, Teile oder Maschinen sind oft schwierig zu reinigen.
Soiled moulds, parts or machines are often difficult to clean.
Vergessen Sie die verlorenen Teile oder einen Computerpult mit Rätseln.
Forget about the lost parts or a computer desk piled with puzzles.
Die Anwender erstellen damit keine Teile oder Baugruppen, sondern echte Produkte.
Users don't just build parts or assemblies; they build real products.
Ein Auslaufmodell kann noch nützlich für Teile oder die Wiederaufbereitung sein.
An end-of-life product can still be useful for parts or refurbishment.
Sie arbeitet einwandfrei und kommt ohne bewegliche Teile oder empfindliche Displays aus.
It's robust, impeccable, without any moving parts or delicate displays.
Die Abschnitte werden wiederum in verschiedene Teile oder Gegenstände unterteilt.
The sections are again subdivided into various parts or articles.
