Examples with "Telnet Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Telnet Programm von Kerberos existiert ein Pufferüberlauf, der lokalen Benutzern möglicherweise Root Zugriff gewährt.
A buffer overflow exists in the telnet portion of Kerberos that could provide root access to local users.
Der Telnet URI Handler erlaubt es, Optionen an das Telnet Programm zu übergeben.
A flaw in the telnet URI handler may allow options to be passed to the telnet program, resulting in creation or replacement of files.
Andere resultaten
Das telnet-Programm ermöglicht die manuelle Verbindung zu den System-Daemons und ihren Diagnosefunktionen.
The telnet program enables manual connection to the system daemons and its diagnosis.
Schon mit einem einfachen Telnet-Programm können Kommandos gesendet und Ereignisse beobachtet werden; zur Demonstration der Schnittstelle steht eine Client-Software zur Verfügung.
With a simple Telnet program, you can send commands and monitor events. Please ask for our client software for a demonstration of the interface.
Telnet-Programm läuft auf Ihrem Computer und an Ihren Computer in einen Server innerhalb eines Netzwerks.
Telnet program runs on your computer and contact your computer into a server within a network.
Dieses Protokoll ist als telnet -Programm auf lokalen Systemen und als in.telnetd -Daemon auf Remote-Computern umgesetzt.
This protocol is implemented as the telnet program on local systems and the in.telnetd daemon on remote machines.
Nachdem das Installationspaket erfolgreich kopiert wurde, beendet den „Total Commander" und startet ein Telnet-Programm.
After the installation package has been copied successfully close "Total Commander" and open a telnet program.
Befehlszeilen-Schnittstelle (Command-line interface, CLI) über Telnet-Programm
Command-line interface (CLI) through the Telnet program
Um auf dem Server chatten zu können, benötigt man keinen speziellen Client, sondern kann sogar mit jeglichem telnet-Programm einen Connect zum Server herstellen.
Wenn Sie sich physisch am Small Business Server-Computer befinden, können Sie einen Terminaldiensteclient verwenden, um eine Verbindung zu einem Computer außerhalb des lokalen Netzwerks herzustellen, und anschließend über das Telnet-Programm des Remotecomputers die Verbindung zur entsprechenden IP-Adresse herstellen.
If you are physically located at the Small Business Server computer, you can use a Terminal Services client to connect to a computer that is not on the local network and then use the Telnet tool from that remote station to connect to the appropriate IP address.
ist mehr als nur ein PSYC-Server. Es implementiert zusätzlich PSYC-Client-Funktionen, um dadurch Anwendern von einfachen Java-Applets, Telnet-Programmen, IRC- und Jabber-Clients einen weitgehend vollständigen Zugang zum PSYCspace zu ermöglichen.
isn't just a PSYC server; it also implements the functionality of PSYC clients allowing users of Java applets, Telnet, Jabber and IRC clients to enter the PSYCspace.
Auf einigen Servern müssen Sie eventuell ein Programm namens TELNET benutzen um diese Einstellungen zu ändern...
On some servers, you may have to use a program called TELNET to go and change the settings...
Sehr nützlich ist dies z.B. bei der Programmierung von Shell-Skripten, die mit interaktiven Programmen wie Telnet, SSH, FTP, usw. arbeiten sollen.
This tool is definitely useful in programming of shell scripts designed to communicate with interactive programs like telnet, ssh, ftp, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
