Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Terminhandels
Vertaling van "Terminhandels" in Engels
futures trade
Dieser gekoppelte Forward-Spot-Vertrag wird vor allem von Unternehmen bevorzugt, die sich nur langsam an die Möglichkeiten des Terminhandels herantasten möchten und auch über keine Berater verfügen, die ihnen bei der Abwicklung helfen.
This coupled forward spot contract is preferred mainly by companies that want to grope slowly to the possibilities of futures trading and also does not have consultants that will help them in the management.
Eine Gefahr des Terminhandels besteht in der Möglichkeit des „Schwänzens".
One of the dangers of futures trading lies in the possibility of 'cornering'.
Manche Verfechter des Terminhandels behaupten auch, daß er eine Gewähr für eine genauere Preisbestimmung sei.
Many advocates of the futures trade also argue that it is an instrument for the more precise determination of prices.
Erst das Bedürfnis des Terminhandels führt zu der oft nur durch künstliche Mittel erreichbaren Herstellung von völlig fungiblen Waren, das heißt Waren, von denen jedes Quantum denselben Gebrauchswert wie jedes andere hat.
Only the requirements of futures trading lead to the creation, often by artificial means, of fully interchangeable commodities; that is to say, commodities of which every unit has the same use value as every other.
Sie muss also in jedem Augenblick für jeden künftigen Augenblick kaufen oder verkaufen können, eben das, was das Wesen des Terminhandels ausmacht.
He must therefore be able to buy or sell at any moment, for any future moment of time, and this is precisely the essential characteristic of futures trading.
Insbesondere hat ErisX eine Spot-Markt im April dieses Jahres und versprach seinen Kunden, eine einzige Plattform für digitale Vermögenswerte einzuführen, die speziell auf die Unterstützung des Kassa- und Terminhandels zugeschnitten ist.
Notably, ErisX launched a spot market in April this year and promised its customers to introduce a single digital asset platform that will be specifically tailored to support spot and futures trading.
Kritiker der Digitalwährung können dank des Terminhandels also auch gegen den Bitcoin spekulieren.
Critics of the cyber currency can also speculate against the Bitcoin thanks to the futures trading.
In 2007 und 2008 erfolgte dann die Ausgründung des Spot- und Terminhandels für Strom in jeweils eigene Gesellschaften.
The spin-off of power spot and derivatives trading into separate companies took place in 2007 and 2008.
Daher begegnet die Neueinführung des Terminhandels oft dem Widerstand der alten Berufshändler.
That is why the introduction of the futures trade frequently meets with opposition from the old professional merchants.
Zur Einführung des Terminhandels im Effektengeschäft drängt die Fungibilität der umgesetzten Objekte, die an sich als kapitalisierte Ertragsanweisungen, also Repräsentanten von Geld, fungibel sind.
The introduction of futures operations in the securities business was stimulated by the interchangeability of the objects dealt in, which themselves, as capitalized claims to income and thus representatives of money, are interchangeable.
Die großen Londoner Getreidefirmen sind Gegner der Einführung des Terminhandels, durch den der Handel demokratisiert und ihre beherrschende Stellung aufgehoben würde. (Ebenda, S. 3542.)
The big London grain firms oppose the introduction of futures trading because it would democratize the trade and they would lose their dominant position (ibid., p. 3542).
Die Gemeinschaft verzeichnet mit wachsender Besorgnis die Fälle schweren Betrugs, für die einige Warenterminhändler verantwortlich sind und die das Ansehen und die Integrität des Terminhandels in der Öffentlichkeit gefährden.
whereas the perpetration of serious fraud by certain commodity futures traders is of growing concern to the Community and a threat to the image and integrity of the futures trading business
Kann die Kommission vor diesem Hintergrund bestätigen, dass in Deutschland bereits ein Verbot des Terminhandels besteht, und wird die Kommission auf ein generelles Verbot in der EU hinwirken?
In view of the above, can the Commission confirm that there is already a ban on forward trading in Germany, and will the Commission seek a general ban in the EU?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Terminhandels in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 32 ms.
