We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
scheduling conflicts
scheduling issues
there are scheduling problems
Er blieb ihrer Aufführung aus Bosheit fern, nicht wegen Terminproblemen.
Das führt bei vielen jungen Reitern zu Terminproblemen.
which leads to scheduling conflicts for many junior riders.
Ergreife die Gelegenheit, ein Museum zu besuchen, für das du bei deinen Freunden kein Interesse schüren konntest, oder das ihr aufgrund von Terminproblemen während der Woche nicht besuchen konntet.
Take the opportunity to travel to a museum that you haven't been able to drum up interest for among your friends, or haven't been able to visit during the week because of scheduling issues.
Erfahren Sie, wie Sie mit Terminproblemen umgehen und lösen Sie diese.
Das Interesse am Workshop war groß, scheiterte jedoch an Terminproblemen.
Interest in the workshop was high, but it fell to the ground due to scheduling conflicts.
Vor einem Jahr fanden sie einen, aber haben die Zusammenarbeit mit dem Lieferanten aufgrund von Qualitäts- und Terminproblemen eingestellt.
They found one a year ago but eventually stopped cooperation with the vendor because of quality and scheduling issues.
Ein Video-Interview ist in aller Regel eine positive Erfahrung für den Kandidaten, da er sich von Reise- und Terminproblemen befreit.
A video interview is always a positive experience for the candidate as it rids of travel and scheduling hassle.
Dieses Planungswerkzeug erleichtert durch graphische Darstellung einerseits das Erkennen von Terminproblemen und andererseits die Ermittlung von Kapazitätsengpässen.
This planning tool facilitates the identification of scheduling problems on the one hand and the determination of capacity bottlenecks on the other.
Thimios ist ein langjähriger Freund und Musikpartner, aber leider musste er die Band 1 Jahr nach der ersten Veröffentlichung wegen persönlichen Zeit und Terminproblemen verlassen, aber er ist immer noch eine großartige helfende Hand und ein wahrer Bruder.
Thimios is a long time friend and music partner but unfortunately he had to leave the band 1 year after the first release due to personal heavy schedule but he is still a great helping hand and a true brother.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.