Examples with "Test Drive Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das AWS Test Drive Programm bietet Anwendern eine einfache strukturierte Möglichkeit, vorkonfigurierte Lösungen aufzusetzen und sie dann - kostenlos und risikofrei - zu testen.
The AWS Test Drive program provides users with an easy and structured way to set up preconfigured solutions and test them at no cost or risk.
„Das AWS Test Drive Programm bietet den AWS Nutzern eine ideale Möglichkeit, innovative Lösungsstacks zu testen, bevor sie in einer Produktivumgebung eingesetzt werden", sagt Michael Jores, Managing Director Zentraleuropa bei SUSE.
"The AWS Test Drive program provides an ideal way for AWS users to test innovative solution stacks before deploying into production," said Naji Almahmoud, global head of business development for SUSE.
Andere resultaten
Hewlett-Packard hat kürzlich sein Test-Drive-Programm erweitert und unterstützt nun auch Debian GNU/Linux.
Das Test-Drive-Programm gibt Ihnen die Möglichkeit, verschiedene Kombinationen von Hardware, Betriebssystemen und Software auszuprobieren, bevor Sie sie kaufen.
Test Drive gives you the opportunity to try out combinations of hardware, operating systems, and software before you buy them.
Das Test Drive-Programm für Oracle in AWS ermöglicht es Kunden, mit vorkonfigurierter Software von Oracle in AWS schnell und einfach Lösungen in praktischen Übungen auszuprobieren.
The Oracle on AWS Test Drive program allows customers to quickly and easily try solutions using pre-configured Oracle software on AWS via a series of hands-on labs.
Hewlett-Packard (HP) bietet in ihrem Test-Drive-Programm Zugang zu mehreren Rechnern, auf denen Debian GNU/Linux läuft.
Sie können SolidWorks über Start, Programme oder über eine Verknüpfung auf dem Desktop starten. In beiden Fällen sollten Sie die Eigenschaften der Verknüpfung so ändern, dass als Startverzeichnis der Ordner SolidWorks Test Drive angegeben ist.
Whether you start SolidWorks from the Start/Programs menu or from a shortcut on the desktop, you should modify the properties of the shortcut so the Start in directory of the shortcut is the SolidWorks Test Drive folder.
Unterstützung für Test Driven Development (TDD), um Testfälle bereits vor der Entwicklung eines Programms auf der Grundlage von Programmspezifikationen zu entwerfen.
Support for Test Driven Development (TDD), enabling developers and testers to design test cases up front based on program specifications before developing a program.
Nur ein paar mal zum "test drive" auf Rollschuhen.
Only a few times to "test drive" on roller skates.
Test Driven Development und andere Agile Methoden sind mir vertraut.
Test driven development and other Agile methods feel quite natural to me.
Zumindest, wenn man konsequent auf Automatisierung und auf Test-Driven Development setzt.
At least, it is if you consistently employ automation and test-driven development.
Du bist gewissenhaft beim Testen deiner Implementierung und benutzt Frameworks für Test-Driven-Development.
In Bezug auf Fahrzeuge hat sich gegenüber Test Drive einiges getan.
Concerning the cars a lot has changed in comparison to Test Drive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
