Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Test-Installationen
Vertaling van "Test-Installationen" in Engels
test installations
Der zeitliche Aufwand für die zu recherchierenden Informationen, Test-Installationen und Erstellung der Website ist hoch.
The time spend for the information research, test installations and design of the website is high.
Die aktuelle Lage zeigt: Das Gesundheitswesen stößt schnell an seine Grenzen, wenn Laborkapazität fehlt, oder wenn die bestehenden Test-Installationen nicht flexibel genug umrüstbar sind für Testvarianten oder neue, abgewandelte Testverfahren.
As the current crisis situation has shown, a health care system quickly reaches its limits when lab capacities are lacking, or if the existing test installations are not flexible enough to accommodate variants and new, modified test procedures.
In drei Monaten, von Ende 2001 bis Anfang 2002, wurden mehrere mögliche Lösungen in Test-Installationen geprüft.
In three months, from the end of 2001 to the beginning of 2002, a number of possible solutions were examined in test installations.
Wir empfehlen den Einsatz des MS SQL Servers 2008 R2 Express ausschließlich für Test-Installationen.
We recommend employing MS SQL Server 2008 R2 Express only for test installations.
Die obligatorischen Test-Installationen unter Windows und Linux verlaufen problemlos.
The installations completed under Windows and Linux without any problem.
Die Express-Edition des SQL Servers ist lediglich für Test-Installationen vorgesehen.
SQL Server Express Edition is to be used for test installations only.
Für Test-Installationen müssen jetzt E-Mail-Adresse und Land angegeben werden.
An email address and country are now required for trial installations.
Gemeinsam werden beide Unternehmen noch im Jahr 2019 die ersten Test-Installationen in der Automobilfertigung verwirklichen, um ihre Lösungen ab 2020 einem breiten Kundenstamm anzubieten.
Together, the two companies will be realising the first test installations in car production as early as 2019 in order then to offer their solutions to a broad customer base from 2020.
Erste Test-Installationen noch im laufenden Jahr
Initial test installations as early as this year
Während die Cloud vielerorts erst in Test-Installationen oder jungen Live-Schaltungen angekommen ist, arbeiten die Anbieter bereits an der nächsten Stufe.
While the Cloud has only just arrived for many users in the form of test installations or preliminary live links, providers are already working on the next stage.
Bei Ihrer Arbeit unterstützt Sie der Verein ILIAS open source e-Learning e.V. mit Anleitungen, Know-How und der Bereitstellung der Test-Installationen.
The ILIAS Society will support you with testing manuals, know how and the provision of the required test platforms.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Test-Installationen in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 22 ms.
