Examples with "Testmanagement System" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Interlab EVO enthält eine Reihe von Komponenten, die jeweils entweder zum Testanforderungsmanagement oder zum Testmanagement System gehören.
Interlab EVO contains a variety of components belonging either to the Test Requirements Management System or the actual Test Management System.
Bei Bedarf kann die Interlab Test Solution Bluetooth RF vollständig über das Interlab EVO Testmanagement System betrieben werden.
If required, the Interlab Test Solution Bluetooth RF can be fully integrated and operated via the Interlab EVO test management solution.
Andere resultaten
Die Testergebnisse werden automatisch und nachhaltig im Testmanagement-System gespeichert und stehen somit zentral und für verschiedenste Analysen zur Verfügung.
The test results are automatically and permanently stored in the test management system and are thus centrally available for a wide variety of analyses.
Die Übernahme von Prüfvorschriften aus Testmanagement-Systemen und Rückgabe von strukturierten Ereignisdaten ist eine unverzichtbare Eigenschaft des Prüfsystems.
The adoption of test specifications from test management systems and the return of structured event data is an indispensable feature of the test system.
Eine Skriptsprache ermöglicht die Abstraktion von Bedienelementen sowie die direkte Steuerung des Systems wie auch die Integration in beliebige Testmanagement-Systeme.
A scripting language provides the abstraction of GUI elements and the direct control of the system under test as well as the integration into arbitrary test management systems.
Durch seine flexiblen Schnittstellen kann Telemotive Test Automation sowohl an bestehende Testmanagement-Systeme als auch an Hersteller- und Tier1-spezifische Frameworks angebunden werden.
With its flexible interfaces, Telemotive Test Automation can be connected to both existing test management systems as well as to manufacturer and tier 1 company-specific frameworks.
So binden wir diese Werkzeuge beispielsweise an ihr Anforderungs- bzw. Testmanagement-System wie DOORS oder HP Quality Center an und integrieren proprietäre Prüfplatz-Hardware in die Testautomatisierung.
Both tools can be linked to your requirement or test management system such as DOORS or HP Quality Center. We also integrate proprietary test station hardware into the automated test process.
Gestaltung der Lagerprozesse und Ausschreibung des Warehouse Management Systems, Testmanagement und Inbetriebnahme
Design of the storage processes and tendering for the warehouse management system, test management and commissioning
Unsere Experten unterstützen Sie bei der Strukturierung des Anforderungs- und Testmanagements, der System- und Funktionsmodellierung, der Architekturgestaltung und der Optimierung der eingesetzten Werkzeuge für durchgängige Entwicklungsprozesse.
Our experts support you in structuring requirements and test management, system and function modeling, architecture design and optimization of applied tools for consistent development processes.
Das Testmanagement erstreckt sich somit über den gesamten Lebenszyklus eines Produkts bzw. Systems.
Test management therefore extends over the entire life cycle of a product or system.
Testmanagement und Testen im selben System.
Test management and testing in the same system.
Seine Schwerpunkte lagen auf Embedded Systems und Die Einführung und Optimierung von Entwicklungsprozessen für Anforderungs- und Testmanagement liegen ihm dabei besonders am Herzen.
The introduction and optimization of development processes for requirements and test management are especially important to him.
Die Weiterentwicklung der Systeme erfolgt über ein integriertes Anforderungs-, Release-, Change- und Testmanagement.
Further development of IT systems is carried out through integrated demand, release, change, and test management.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
