Vertaling van "Testprobleme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir haben Testprobleme ausgewählt, die perfekt zur Hardware der Maschine passen.
We selected test problems that fit perfectly with the hardware of the machine.
Wir wählten schwierige, aber zufällige Testprobleme aus, die nicht direkt aus Anwendungen stammen. Denn die Maschine kann zurzeit gar keine schwierigen Anwendungsprobleme lösen.
We selected complex but random test problems not derived directly from applications because the machine cannot currently solve any complex application problems.
Für eines der Testprobleme der IAEA-Challenge - in einen Wolfram-Einkristall schlägt ein Wolfram-Atom mit einer Energie von 50 Kiloelektronenvolt ein - spürt die neue Methode automatisiert unter mehr als einer Million Atomen die etwa 50 durch den Einschlag verursachten Fehlstellen auf und charakterisiert sie.
For one of the test problems posed by the IAEA Challenge, viz. a tungsten atom with an energy of 50 kilo electron volts impacting on a tungsten monocrystal, the new method automatically identifies and characterises from more than a million atoms the approx.
Anwendungen auf zwei lineare Testprobleme (TP 1 - halb-unendlicher Festkörper mit konstantem Wärmestrom an dessen Grenze, TP2 - halb-unendlicher Festkörper mit sprunghaftem Wechsel der Oberflächentemperatur) ergaben, daß die HP-MHBI-Methode die erwünschte Kombination darstellt.
Applications to two linear test problems (TP1 - semi-infinite solid with constant heat flux at its boundary, TP 2 - semi-infinite solid with step change in its surface temperature) yield the HP-MHBI as the most desirable combination.
Auch viele Universaltypen fallen in diese Kategorie, und die robusten und vielseitigen K-SHEAR Produkte lösen hier zahlreiche Testprobleme.
Many general purpose types fit well in this category and the rugged and versatile K-SHEAR products solve many test problems.
Wir stellen ein neuartiges Riemann'sches Trust-Region-Verfahren vor, welches dem Vergleich mit dem neuesten Stand der Forschung für ausgewählte Anwendungen standhält sowie eine Verbesserung bekannter Methoden für einige Testprobleme bietet.
Due to the fact that tensors of We present a novel Riemannian trust-region scheme, which compares favourably with the state of the art on selected application cases and outperforms known methods on some test problems.
Schließlich weisen wir in einer umfangreichen numerischen Studie nach, dass unser dualer Simplexcode den besten existierenden Open-Source- und Forschungscodes überlegen ist und bei der Lösung unserer schwierigsten Testprobleme mit den führenden kommerziellen Codes mithalten kann.
Finally we show, that our dual simplex code outperforms the best existing opensource and research codes and is competitive to the leading commercial LP-systems on our most difficult test problems. Deutsch Contents of this Book
Das Verhalten von deren Implementierungen wird anhand dreier Testprobleme numerisch ausgewertet.
The behavior of their implementations is evaluated numerically using three test configurations.
Deshalb haben Statistiker und später insbesondere Mediziner in den letzten 80 Jahren eine Vielzahl von Methoden für solche multiplen Testprobleme entwickelt.
Therefore, statisticians and especially physicians have developed an abundance of methods for such multiple testing problems.
Insbesondere wird LPSO für die Topologieoptimierung von Fachwerken eingesetzt, eine nicht-konvexe Aufgabe mit vielen Optimierungsvariablen. LPSO erweist auch hier als sehr gut geeignet. Tatsächlich konnten für bekannte Testprobleme Lösungen gefunden werden, die sich mit den besten jemals gefundenen messen lassen können.
This type of optimization problems can be characterised as large-scale and non-convex. LPSO is very well suited to this particular field of optimization. Indeed, it achieves solutions that challenge the best ones ever found.
Verschiedenste, seit Jahren betrachtete Testprobleme aus diversen Literaturquellen, wurden mit Hilfe von Biq Mac erstmals gelÃst.
Various test problems that have been considered in the literature for years, were solved by Biq Mac for the first time.
Um unsere Implementierung zu validieren, zeigen wir standardisierte Testprobleme.
Es wurde ein Programm entwickelt, um Transportprozesse auf der Porenskala zu simulieren, welches anschließend anhand verschiedener Testprobleme verifiziert wurde.
A program to simulate transport in porous media was developed and verified using several test-problems.
