Alle Komponenten des Neuro 2 haben ein umfangreiches Testprogramm durchlaufen. Sie können sich also sicher sein, dass sie die erforderliche Instrumenten- und Hörqualität liefern.
All components of the Neuro 2 have been through an extensive testing programme so you can be sure they deliver the quality and hearing clarity you require.
Ein Kit, der ein strenges Testprogramm durchlaufen hat - bestätigt durch das TRW-Hologramm
A kit that's been through a thorough testing programme, guaranteed by the TRW hologram
Der Prüfstand kann ein reproduzierbares Testprogramm durchlaufen, das - wie der Name dies schon vermuten lässt - exakt tatsächlichen Straßenabschnitten oder einer theoretischen Straßenunebenheit entspricht.
The test bench is able to run through a reproducible test programme that, just as the name suggests, corresponds exactly to actual sections of the road surface or theoretical unevenness in the road.
Die Baugruppe hat folgendes Testprogramm durchlaufen
Kalibrierung der Piezoelemente Das digitale Rückteil wird an einen Computer angeschlossen und ein spezielles Testprogramm durchlaufen, bei dem mehrere Probe-Serienaufnahmen gemacht werden.
Piezo calibration The digital back is connected to a computer and a special test program is run where a number of test multi-shots are performed.
Wie auch beim WetDog Mantel müssen unsere neuen Produkte ein langes und gründliches Testprogramm durchlaufen. Trotzdem werden sie eine hervorragende Ergänzung zu unserer existierenden fantastischen Produktlinie sein, wenn die Produkte erst einmal für den Markt bereit sind.
As with WetDog, we have a long and thorough testing program but, of course when they are ready for the market, they will be an excellent supplement to our already fantastic product line.
Dann wird das digitale Rückteil wieder zusammengebaut und ein digitales Testprogramm durchlaufen, um die korrekte Leistung zu überprüfen.
The DB is then reassembled and a digital test program run to confirm its correct performance. Main board replacement
"Zusätzlich hat InLoox ein umfangreiches Testprogramm durchlaufen - sowohl intern als auch bei ausgewählten Pilotkunden", so Tiziano Panico, Geschäftsführer von IQ medialab.
"In addition, we have performed an extensive test program - both inhouse and at selected pilot customer sites", as Tiziano Panico, general manager at IQ medialab explains.
