Examples with "Testprogrammen sowie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Über effiziente Prüffeld-Strukturen hinaus sind die Integrationsfähigkeit von realen Testprogrammen sowie die Simulation von Prüfling-Teilsystemen wichtige Teilaspekte moderner Prüffeldkonzepte.
Another important aspect is the integration of real-life testing programs as well as the simulation of test object subsystems.
Bequemer Zugriff auf das Software-Developer-Kit (SDK) für die Hochsprachenprogrammierung mit Beispielen und einfachen Testprogrammen sowie auf Hilfedateien
Convenient access to the Software Developer Kit (SDK) for high-level language programming with examples and simple test programs as well as help files
Andere resultaten
Ein umfassendes Testprogramm sowie eine kontinuierliche Kostenanalyse gehören deshalb ebenfalls zum Programm.
The program therefore includes a comprehensive testing program and ongoing cost analysis.
Engineeringaufgaben zur Einführung der Boundary Scan Technologie bis hin zur Erstellung produktspezifischer Testprogramme sowie Trainings sind Bestandteil des umfassenden Kundensupports.
All engineering tasks required to introduce the Boundary Scan technology up to the generation of product-specific test programs as well as training seminars are part of the overall customer support by GOEPEL electronic.
Dieser Prozess beinhaltet eine solide Bewertung von LANXESS durch ein Audit- und Testprogramm sowie eine weitere, nachgeschaltete Absicherung durch Anlagenaudits und Überwachungstests der gelieferten chemischen Produkte.
This process involves a solid assessment of LANXESS through an audit and test program and further downstream validation through plant audits and monitoring tests of the chemical products supplied.
Oszilloskope von NI stellen nicht nur einsatzfertige Softwarewerkzeuge zur zügigen Durchführung von Messungen und zur Fehlerbehandlung von Anwendungen bereit, sondern ermöglichen auch das Erstellen vollständig automatisierter Testprogramme sowie das Implementieren benutzerdefinierter Algorithmen auf der Hardware.
From providing out-of-the-box software tools for quickly taking measurements and debugging applications to building fully automated test programs and implementing custom algorithms on the hardware, NI oscilloscopes provide the best hardware and software combination to make you more productive in building automated test and high-channel-count systems.
Die Einstufung der chemischen Gefahren basiert auf den Ergebnissen der nationalen Rückstandskontrollpläne aus den Jahren 2005 bis 2010 und anderer Testprogramme sowie auf stoffspezifischen Kriterien wie etwa dem toxikologischen Profil.
Risk ranking of chemical hazards was based on the outcomes of the National Residue Control Plans for 2005- 2010 and other testing programmes as well as substance-specific criteria, such as its toxicological profile.
Ihre Erfahrung mit kommerziellen Anlagen sowie dieses Testprogramm werden das Vertrauen in die Ergebnisse der PFS stärken.
Their experience in commercial plants, along with this testing program, will provide greater confidence in the PFS results.
Diese Erweiterungskarten der Serie bieten API, das sowohl Windows als auch Linux sowie das Testprogramm und den Beispielcode unterstützen kann.
These series expansion cards provide API, which supports Windows and Linux as well as test utilities and sample codes.
Die Möglichkeit, die Daten im ganzen Zyklus-Testprogramm zu erfassen sowie die grafische Protokollierung der Eigenschaften ermöglichen ein besseres Verständnis der einwirkenden Kräfte, eine Einsicht in der Lebensdauer des entworfenen Befestigungsteils und erhöhtes Vertrauen in der Qualitätskontrollen.
The capability to capture the data throughout the multiple cycle test program and the reporting of the characteristics graphically provides greater understanding of the forces at work, an insight into the fatigue life of the fastener design and increased confidence in the quality assurance process.
Die Wärmeschock- und Wärmebelastungskammern der Marke KOMEG wurden gemäß Zuverlässigkeitsprogrammen, Qualitätskontrolle sowie kommerziellen Testprogrammen und militärischen Tests entwickelt.
KOMEG brand thermal shock and thermal stress chambers have been designed to operate in accordance with reliability programs, quality control, and commercial test programs and military test.
Ebenfalls vorhanden ist ein großer Ausstellungsraum mit den neuesten Haas Maschinen, auf denen Demo-Anwendungen sowie Kunden-Testprogramme laufen. Daneben befindet sich ein voll ausgestatteter Schulungsbereich, in dem das Personal von Haas die Servicetechniker unserer HFOs und Kunden aus ganz Europa schult.
The facility also incorporates an extensive showroom stocked with the latest Haas machines running demonstrations and customer test applications, and houses a fully equipped training area, where Haas personnel instruct HFO service engineers and customers from all over Europe.
Voraussetzung für die Chance einer erfolgreichen Reparatur sind: Absolute Vollständigkeit der Anlage, das Vorhandensein des Betriebssystems sowie der Testprogramme und möglichst alle Unterlagen (Schaltbilder, Service- und Betriebsanleitungen).
For the chance of a successful reparation the utterly complete installation, an operating system, test programs and all manuals (schematic diagrams, service instructions, operating instructions) are necessary.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
