Examples with "Tests programmiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gerne würde ich lernen, wie man die automatische Auswertung von Tests programmiert (software?).
I probably would like to learn how to program the automatic evaluation of tests (software?).
Wenn mehr als 20 Tests programmiert wurden, wird mit derselben Pipettierspitze weitere Flüssigkeit angesaugt.
More fluid will be picked up in the same tip if more than 20 tests have been requested.
Mecmesin Universal MultiTest Prüfsysteme können mit den erforderlichen Normen für schnelle und zuverlässige Tests programmiert werden und zwar auch mit Rückfuhrbarkeit auf Proben für Audits.
Mecmesin universal MultiTest systems can be programmed with the required standards for rapid and reliable testing, including sample tracing for audit trail.
Wenn alle Tests programmiert sind, wählen Sie SET PANEL an.
After all tests are programmed, touch SET PANEL.
In der Konfiguration der Reflexverdünnung dieses Tests wurde eine große Anzahl von Tests programmiert.
The reflex processing configuration for the assay calls for a large number of assays.
Andere resultaten
Es wurde ein interner Ablaufsplanungskonflikt mit vielen MicroTip-Tests programmiert.
Es können aber auch kundenspezifische Prüfabläufe für den Öl Test programmiert und im Gerät gespeichert werden.
It is possible as well to program and store customer specific procedures for the oil test.
Sie können von diesem Bildschirm aus außerdem detaillierte Informationen über den Status jedes Tests aufrufen, der für einen ausgewählten Test programmiert wurde.
You can also access detailed information from this screen about the status of each assay programmed for a selected assay.
Jedes Mal, wenn ein Test programmiert wird, der diesen Behälter verwendet, überprüft die Reservierung das Verfallsdatum und, sofern es abgelaufen ist, tritt dieser Conditioncode auf.
Each time an assay is programmed that uses this container, the reserving task checks the expiration and, if it is expired, this condition code occurs.
Wenn ein errechneter Test programmiert und Sie die automatische Berichtsausgabe für Komponententests ausgewählt haben, berichtet das Analysensystem automatisch die Ergebnisse der Komponententests in dem Patientenbericht.
When a derived test is programmed and you have chosen automatic reporting for component tests, the analyzer automatically reports the results for component tests on the patient report.
Wenn MicroTip-Tests programmiert werden, wird die CuveTip zurückgehalten, bevor das BEARBEITUNGSZENTRUM FÜR PIPETTENSPITZEN sie in den EINWEGABFALL entsorgt.
If MicroTip assays are programmed, the CuveTip is retained before the TIP PROCESSING CENTER disposes it to DISPOSABLE WASTE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
