Spamfilter achten besonders auf den Text, der als Link angezeigt wird.
Spam filters pay particular attention to the text shown for a link.
Der Text, der für ähnliche Seiten neben dem Ergebnis angezeigt wird.
The text that is displayed next to a result for similar pages.
Wir haben hier einen Text, der sollte noch kurz lektoriert werden.
We have a document here that needs a quick once-over.
Diese Methode extrahiert Text, der lokal von seinem Hintergrund abweicht.
This method extracts text that differ locally from the background.
Markieren Sie die Zelle mit dem Text, der nur teilweise sichtbar ist.
Select the cell that contains text that is only partially visible.
Statische Textfelder dienen zur Anzeige von Text, der nicht dynamisch verändert wird.
Static text fields display text that doesn't change characters dynamically.
Diese Publikation enthält ein Objekt mit Text, der über den Seitenrand hinausgeht.
This publication contains an object with text that extends off the page.
Dieser Befehl funktioniert nicht mit Text , der Zeilenumbrüche enthält.
This feature does not work on text that contains line breaks.
Spezifiziert den Text, der in der Legende für diese Farbe auftauchen soll.
Specifies the text that should be displayed in the legend for this color.
Ein kleiner Text, der durch ein paar Regeln geregelt ist.
A small text that is governed by a few rules.
Darüber hinaus entfernt dieser Befehl allen Text, der auskommentiert worden ist.
In addition, this command removes all text that has been commented out.
Der Anfangswert ist der bearbeitbare Text, der standardmäßig im Feld angezeigt wird.
Initial value is editable text that displays in the field by default.
Bildunterschrift. Kurzer Text, der eine Tabelle oder Abbildung beschreibt.
A brief portion of text that describes a table or a figure.