Examples with "Text des Codes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konvertiere Text VON/NACH Unicode: wählen Sie den zu konvertierenden Text aus, oder konvertieren Sie den gesamten Text des Code-Editors, ohne Textauswahl.
To convert text from/to unicode, select the text to be converted, or select none to convert the entire content of the code editor.
Kann ich Text innerhalb des Code Editors suchen und ersetzen?
Can I search and replace text inside the code editor?
Dadurch erhält Word den Befehl, Text innerhalb des Codes in ein Inhaltsverzeichnis einzufügen.
It instructs Word to insert the text within the code into a table of contents.
Vermeiden Sie das Einbetten von Text innerhalb des Codes. Genau das verkompliziert die Lokalisierung und verlangsamt den Prozess dramatisch.
Avoid embedding text in the code; this makes localization much harder and slows down the process dramatically.
Abschließend noch einige Anmerkungen zu den Änderungsanträgen 14, 13 und 16. Wir sagten bereits, dass wir uns so nah wie möglich an den Text des BLU-Code anlehnen müssen, um keine Wettbewerbsverzerrungen und Unklarheiten aufkommen zu lassen.
We have already seen that we must adhere as closely as possible to the text of the BLU Code in order to counteract distortion of competition and obscurities.
Dies sollte das Abrufen des konvertierten Texts im Code und die App beim Ausführen der relevanten Aktionen unterstützen.
This should help retrieve the converted text in the code and help the app perform relevant actions.
Sie können eine PDF-Datei hochladen, die als Hintergrund verwendet werden soll und dann die Positionen, Größen und Stile der verschiedenen Texte und des QR-Codes frei setzen.
You can just upload a PDF that shall be used as a background and then configure the positions, sizes and styles of the various texts as well as the QR code used for scanning and validating the ticket.
Mit der neuen Release ist außerdem die Antwort auf eine Serviceausführung (Service Response) um die Angabe des DTC-Texts und des Display Codes erweitert worden, so dass diese Informationen nun auch in Test Reports enthalten sind.
With delivery of the new release the service response has been extended by the DTC text and display code so that this information is now included in the the test report.
Im Register "Programm" wird der Text des Programms in einem Code-Editor angezeigt, in dem die OLAP-DML-Schlüsselwörter blau dargestellt werden. Sie können den Text des Programms jederzeit ändern.
The Program tab displays the program's text in a code editor, which shows OLAP DML keywords in blue. You can change the text of the program at any time.
Prüfung ob der gedruckte Text bzw. Inhalt des gedruckten Codes mit den erwarteten Daten übereinstimmen.
Check whether the printed text or the content of the printed code matches the expected data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
