Fehler können passieren, wenn Textbausteine rechtlich nicht mehr aktuell sind.
Errors can happen when text modules are no longer legally up-to-date.
Hierzu kannst du die Textbausteine auch um Abfragen oder Variablen erweitern.
Zeilenumbrüche bei Verlinkung mehrerer Textbausteine aus einem formatierten Textbaustein korrigiert.
Corrected line breaks if multiple phrases are linked from a formatted phrase.
Alle Schriftarten der gewählten Textbausteine auf eine neue Schriftart vereinheitlichen.
Unify all fonts of the selected phrases to another common font.
Hier kann die Kommunikation durch Textbausteine beschleunigt und vereinfacht werden.
This communication can be accelerated and simplified with the use of text blocks.
Die Reihenfolge der Textbausteine ist relevant und darf nicht geändert werden.
The order of the text blocks ist relevant and must not be changed.
Textbausteine die zur aktuellen E-Mail passen könnten, werden automatisch vorgeschlagen.
Text modules that could match the current e-mail are also proposed automatically.
Textbausteine lassen sich ohne Verzögerung in eine andere Sprachebene umschalten.
Phrases can be switched into different language instantly without any lag.
An Abzweigungen und Knotenpunkten benennen kurze Textbausteine die jeweiligen Bezüge.
At intersections and junctions short text modules designate the respective references.
Redaketure können außerdem über einen Button vordefnierte Textbausteine aufrufen und auswählen.
Editors can also call up and select predefined text modules via a button.
Es erscheint ein Dialog mit einer Liste der gespeicherten Textbausteine.
A dialog box appears showing a list of stored text modules.
Für diese Seite wird ein strukturierter Inhalt für Textbausteine verwendet.
This page is based on a structured content for text blocks.
Es ist nicht möglich, auf Textbausteine zu verweisen.
It is also not possible to link to text modules.
