Jeder, der als Autor und/oder Textbearbeiter Inhalte für das Wiki erstellt oder verändert ist ein „aktiver Nutzer".
Anyone who creates or changes content for the helpdesk as an author and/or text editor is an "active user".
Writer: ein Textbearbeiter, mit dem Sie von kleinen Erinnerungsnotizen bis komplette Diagramme erstellen können.
Writer: A text editor that will allow us to create from small reminder notes to complete diagrams.
Informationen und Pflichten für aktive Nutzer (Autoren und Textbearbeiter)[edit | edit source]
Information and obligations for active users (authors and text editors)[edit | edit source]
Ein Fenstermanager ist im Rahmen unserer tagtäglichen Aufgaben wahrscheinlich eine der am meisten verwendeten Software, neben Webbrowser, Mailleser und Textbearbeiter.
A window manager is probably one of the most used software in your day-to-day tasks, with your Web browser, mail reader and text editor.
Eine Website, die das einfach Bilden und Bearbeiten jeder möglichen Anzahl von miteinander verbundenen Websites per Webbrowser erlaubt, indem sie eine vereinfachte Auszeichnungssprache oder einen WYSIWYG (what you see is what you get) Textbearbeiter benutzt.
A website that allows the easy creation and editing of any number of interlinked web pages via a web browser using a simplified markup language or a WYSIWYG text editor.
GmbH („Hallo Welt! ") hat das Helpdesk initiiert und wird bis auf Weiteres die Moderation der Plattform übernehmen. Jeder, der als Autor und/oder Textbearbeiter Inhalte für das Helpdesk erstellt oder verändert ist ein „aktiver Nutzer".
GmbH ("Hallo Welt! ") has initiated the helpdesk and will be moderating the platform until further notice. Anyone who creates or changes content for the helpdesk as an author and/or text editor is an"active user".
Die Anwendung von TextEdit oder Notepad (Editor) beim Erstellen Ihrer Kampagne in Benchmark Email, ist wichtig weil beide einfache Textbearbeiter sind.
Using Notepad or TextEdit while building your campaign in Benchmark Email is important because both are simple text editors.
EditPlus 5.0 Kostenlos ausprobieren EditPlus ist ein Textbearbeiter, HTML-Bearbeiter, PHP-Bearbeiter und Programmierer-Bearbeiter für Windows.
EditPlus 5.0 Free to try EditPlus is a text editor, HTML editor, PHP editor and Java editor for Windows.
Technischer Textbearbeiter und Übersetzer, spezialisiert in Umweltwissenschaften, freischaffender Journalist und Publizist.
Technical writer and translator, specialised in the environment, freelance journalist and publicist.
Technischer Textbearbeiter Technisches Schreiben braucht nicht nur Fachkenntnisse, sondern auch Ausdrucksfähigkeiten.
Technical writing is a skills and knowledge set, but it is also an expressive art.
Um sie erkennen und beseitigen zu können, muss der Textbearbeiter mit dem Sprachgebrauch des Autors und mit seiner Vorstellungswelt vertraut sein.
To recognize and eliminate these inconsistencies, the editor must be familiar with the author's language and his ideas.
Ein Triumph für Autorin, Textbearbeiter, Regisseur und Schauspieler. Hannoversche Allgemeine Zeitung
A triumph for everyone involved - author, playwright, director, and actors.
Writer: Textbearbeiter und -verarbeiter.
