Examples with "ThinkPad Notebook-Computer ist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beispiel: „Der ThinkPad Notebook-Computer ist ein hervorragendes Produkt." Die Verwendung von Lenovo Produktnamen durch Drittparteien ist ohne Erlaubnis oder Lizenz von Lenovo zulässig, wenn auf die Kompatibilität eines Lenovo Produkts mit einem anderen Produkt hingewiesen wird.
Example: "The ThinkPad notebook computer is an excellent machine." Use of Lenovo product names by third parties is allowed by Lenovo without permission or license when indicating that a Lenovo product is compatible with another product.
Andere resultaten
Beispiel: „Es sind drei ThinkPad Notebook-Computer verfügbar." Die Form oder Darstellung des Markennamens darf nicht verändert werden.
The trademark should also be used in a singular form. Example: "Three ThinkPad notebook computers will be available."
Der Notebook-Computer ist nach jedem der vier Belastungszyklen auf seine Funktionsfähigkeit zu kontrollieren.
The notebook shall be checked that it functions following each of the four exposure cycles.
Die Notebook-Computer ist den Kinderschuhen entwachsen.
Funktionsbezogene Anforderungen: Der Notebook-Computer ist nach jedem der vier Belastungszyklen auf seine Funktionsfähigkeit zu kontrollieren.
Functional requirement: The notebook shall be checked that it functions following each of the four exposure cycles.
Tragbarer Computer (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei der tragbare Computer ein Notebook-Computer ist.
The portable computer (10) of any of Claims 1 to 11, wherein the portable computer is a notebook computer.
Für Tisch- und Notebook-Computer ist das beim TEC-Ansatz verwendete Schlüsselkriterium ein in Kilowattstunden (kWh) gemessener Wert für den typischen jährlichen Stromverbrauch eines Computers, wobei Messungen durchschnittlicher Betriebsmodus-Leistungsaufnahmeniveaus zugrunde gelegt werden, die an ein angenommenes typisches Nutzungsmuster (Betriebszeit) angepasst werden.
For Desktops and Notebooks, the key criterion of the TEC approach is a value for typical annual electricity use, measured in kilowatt-hours (kWh), using measurements of average operational mode power levels scaled by an assumed typical usage model (duty cycle).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
