Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tilgungsprogramme
Vertaling van "Tilgungsprogramme" in Engels
Daher sollten andere Genogruppen nicht Gegenstand dieser Tilgungsprogramme sein.
Therefore, other genogroups should not be included in those eradication programmes.
Die Tilgungsprogramme sollten innerhalb eines angemessenen Zeitraums eine Verbesserung der Seuchensituation bewirken.
The eradication programmes should lead to an improvement in the disease situation within a reasonable period of time.
Bei der Freisetzungsbewertung sollten spezielle Tilgungsprogramme, Überwachungsmaßnahmen und sonstige epidemiologische Untersuchungen (vor allem Maßnahmen zur BSE-Überwachung des Rinderbestands) in Bezug auf die unter Nummer 2.1 aufgeführten Risikofaktoren berücksichtigt werden.
Special eradication schemes, surveillance and other epidemiological investigations (especially surveillance for BSE conducted on the bovine animals population) relevant to the risk factors listed in point 2.1 should be taken into account in carrying out the release assessment.
Die andere Hälfte wird jetzt im zweiten Halbjahr 1998 auf die gleiche Art und Weise von den Zahlungen der Tilgungsprogramme für das Jahr 1997 in Abzug gebracht.
The other half will be deducted in the same way in the second half of 1998 from payments for the eradication plan for 1997.
Für die Tilgung von Seuchen der Kategorie B oder C existieren Tilgungsprogramme.
Eradication programmes exist for the eradication of category B or C diseases.
Die zuständige Behörde sollte die Laufzeit der Tilgungsprogramme festlegen.
The competent authority should determine the period of application of the eradication programmes.
Berichterstattung innerhalb der Union über die jährlichen Ergebnisse der Durchführung genehmigter Tilgungsprogramme
Union reporting on the annual results of the implementation of approved eradication programmes
die Vorlage der Entwürfe obligatorischer und optionaler Tilgungsprogramme zur Genehmigung
the submission of draft compulsory and draft optional eradication programmes for approval
Tilgungsprogramme für Seuchen der Kategorien B und C bei Landtieren
Eradication programmes for category B and C diseases of terrestrial animals
Verpflichtungen von Unternehmern in Bezug auf Tilgungsprogramme für bestimmte Seuchen
Obligations of operators with respect to eradication programmes for certain diseases
Tilgungsprogramme werden auf freiwilliger Basis und je nach der epidemiologischen Situation im betreffenden Land vorgelegt.
Eradication programmes are presented on a voluntary basis and depending on the epidemiological situation in each country.
Die Tilgungsprogramme bestehen aus mindestens den folgenden Maßnahmen
Eradication programmes shall consist of at least the following measures
ihre optionalen Tilgungsprogramme zu einem beliebigen Zeitpunkt.
their optional eradication programmes, at any time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Tilgungsprogramme in het Duits
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 42 ms.
