Quality Time mit den Großeltern schuf unvergessliche Erinnerungen für die Kinder.
Spending quality time with grandparents created unforgettable memories for the children.
Statt Geschenke zu kaufen, versprach er seinem Sohn mehr gemeinsame Quality Time.
Instead of buying gifts, he promised his son more quality time together.
Sie schätzt Quality Time mit engen Freunden mehr als große, laute Partys.
She values quality time with close friends more than big noisy parties.
Die Fans verließen das Stadion, sobald es zur Garbage Time geworden war.
Fans started leaving the stadium as soon as it turned into garbage time.
Ich hasse es, wenn produktive Stunden unbemerkt in Garbage Time übergehen.
I hate when productive hours quietly slip into garbage time without me noticing.
In den Sommerferien fühlte sich die letzte Arbeitswoche wie Garbage Time an.
During summer break, the last week at work felt like garbage time.
Sie buchten eine Hütte im Wald, um etwas Quality Time allein zu haben.
They booked a cabin in the woods to get some quality time alone.
Das Warten auf den langsamen Drucker machte die letzten Minuten zur reinen Garbage Time.
Waiting for the slow printer turned the last minutes into pure garbage time.
Die themenfremden Geschichten des Professors am Ende waren heute totale Garbage Time.
The professor's off-topic stories at the end were total garbage time today.
Im Urlaub plane ich nichts, damit wir echte Quality Time miteinander haben.
During vacation, I plan nothing so we can have real quality time together.
Den ganzen Nachmittag sinnlose E-Mails zu beantworten, war für alle reine Garbage Time.
Answering pointless emails all afternoon was pure garbage time for everyone.
Nachdem der Bericht fertig war, fühlten sich die restlichen Bürozeiten wie Garbage Time an.
Once the report was finished, the remaining office hours felt like garbage time.
Trainer schonen ihre Stars in der Garbage Time oft, um unnötige Verletzungen zu vermeiden.
Coaches often rest star players during garbage time to prevent unnecessary injuries.
