Examples with "Timecode-Formate" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dauer: Zeigt die Länge der Quelldatei im Timecode-Format an.
Duration: It displays the source file length in Timecode format.
In den Dialogen "Locator-Punkte setzen" und "Zu Position" kann die Position ab sofort sowohl im Timecode-Format als auch in Takten und Beats angegeben werden.
The Set Locators and Goto Position dialogs now allow the position to be entered in time code format, as well as bars and beats.
Bei der Einstellung „Timecode-Konvertierung" verhält sich After Effects so, wie dies in früheren Versionen der Fall war, wenn die Frameanzahl und das Timecode-Format aller Elemente mathematisch identisch sind.
Timecode Conversion causes After Effects to behave as it has in previous versions, where the frame count and the timecode count of all assets are mathematically equivalent.
Wenn Sie 24p-Filmmaterial für die spätere Aufnahme aufzeichnen, erfolgt die Aufzeichnung basierend auf dem Timecode-Format der Kamera, also „30-fps-Non-Drop-Frame-Timecode".
When you log 24p footage for capture, you log clips according to the camera's timecode count of 30- fps non-drop-frame timecode.
Standardmäßig startet die Zeitleiste jeder Sequenz bei Null und misst die Zeit entsprechend dem Timecode-Format, dass Sie im Feld „Anzeigeformat" der Registerkarte „Allgemein" des Dialogfelds „Neue Sequenz" angegeben haben.
By default, each sequence's time ruler starts at zero and measures time according to the timecode format you specified in the Display Format field of the New Sequence dialog box General tab.
Nuendo bietet Timelines und Anzeigen in allen gängigen Formaten wie Timecode, Feet+Frames, Sekunden, Samples und Takte/Zählzeiten.
Nuendo offers timelines and displays in all standard formats such as time code, feet+frames, seconds, samples and bars/measures.
Die übertragenen Dateien behalten ihre originale Qualität und ihre originalen Timecode-Daten im QuickTime-Format bei.
Das System liefert Timecode in verschiedenen LTC Formaten beim Abspielen aus dem File Prozessor.
In addition, the system now outputs timecode in a wide variety of LTC formats when replaying from the File Processor.
Timecode ist ein gängiges Format zur „Beschriftung" der einzelnen Frames in bewegtem Bildmaterial.
Timecode is a frequent format for "describing" single frames in moving image-material.
Hiernach erstellt er einen neuen Job und gibt in wenigen Schritten alle relevanten Jobdetails (Thematik, Dauer der Tonspur, Anzahl der Sprecher, Sprachen, Timecode und das gewünschtes Format) an.
Here they can place a new job and in a few steps provide all the relevant job details (theme, length of the sound bite, number of speakers, languages, timecode, and the desired format).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
