Die junge Reiterin lernte die Bedeutung des Timings beim Einsatz ihrer Sporen.
The young rider learned the importance of timing while using her spurring.
Ein gut gemeinter Kommentar wurde aufgrund schlechten Timings zur Beleidigung.
A well-meaning comment turned into an offense due to poor timing.
In dieser Branche ist Berühmtwerden oft eine Frage des Glücks und des Timings.
In that industry, becoming famous is often a matter of luck and timing.
Seine Darstellung im Theaterstück war eine Tour de Force des komischen Timings.
His performance in the play was a tour de force of comic timing.
Als Glücksspieler verstand er die Bedeutung des Timings bei jeder Wette.
As a gambler, he understood the importance of timing in every bet.
Der Musiker betonte die Wichtigkeit des Timings beim Spielen von Achtelnoten.
The musician emphasized the importance of timing when playing eighth notes.
Als Rückschläger beherrschte er die Kunst des Timings und der Präzision.
As a returner, he mastered the art of timing and precision.
Sie landete den Sprung perfekt, dank ihrer engen Hocke und ihres perfekten Timings.
She landed the dive perfectly, thanks to her tight tuck and split-second timing.
Sie entschuldigte sich für ihre Verspätung und nannte es eine Kleinigkeit wegen schlechten Timings.
She apologized for being late, calling it some little matter of bad timing.
Jeder Burgerkoch in der Küche verstand die Bedeutung des Timings.
Every burger flipper in the kitchen understood the importance of timing.
Dies tritt jedoch nur bei Verwendung der Berechnung des embryonalen Timings auf.
However, this occurs only when using the embryonic timing calculation.
Der Dirigent betonte die Wichtigkeit des Timings für jede Achtelnote.
The conductor emphasized the importance of timing for each quaver.
Beim Nachdenken über diese übereilte Entscheidung verstand sie die Bedeutung des richtigen Timings.
Reflecting on that rash decision, she understood the importance of timing.
