Examples with "Tja... wenigstens" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sicher legten Sie ihre Berichte korrekt ab... wenigstens einmal.
Then I'm sure you filed your paperwork correctly for once.
Tja... Ich habe für die nächsten acht Jahre keine Pläne.
Well, I don't have anything planned for the next eight years.
Tja... Dann haben Sie letztlich doch noch Ihren Weg gefunden.
Well, it seems you finally found a life that works for you.
Tja... Ich wüsste auch nicht, warum Sie diesen Ort kennen sollten.
Well, there's no reason that you should recognize this place.
Tja... Menschen werden durch Erziehung geformt und durch ihre Gene.
Well... People are how they're educated and shaped by their genes.
Tja... die Leute gehen aus allen möglichen Gründen fort.
Well, I... I reckon people leave for all kinds of reasons.
Tja... manchmal gehen Dinge einfach vergessen... So dieses Seifenstück.
Sometimes I forget things... like this simple piece of soap.
Tja... ich war schon irgendwie enttäuscht und beeindruckt zugleich.
Well... I was kind of disappointed and impressed at the same time.
Tja... Der Priester hat es tatsächlich verstanden, Weihwasser herzustellen.
Well. That priest really could make holy water after all.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
