Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Todeskampfnm
Vertaling van "Todeskampf" in Engels
death match
deadly struggle
Ein Funke Leben musste noch erhalten bleiben für den Todeskampf am Kreuz.
A spark of life must be sustained for the agony on the cross.
Nach einer halben Stunde im Todeskampf färbt sich das Wasser rot.
After half an hour agony, the ocean turns red.
Der Soldat lag in seinem Todeskampf, umgeben von den Echos der Schlacht.
The soldier lay in his death throes, surrounded by the echoes of battle.
Deutlich war der Todeskampf des alten Baumes zu sehen, als seine Blätter spröde wurden.
The ancient tree's death throes were evident in the way its leaves turned brittle.
Das ist der Todeskampf des Kapitalismus.
This is the death agony of capitalism.
Was wir erleben, ist der Todeskampf einer Währung.
What we are witnessing is the death throes of a currency.
Ihre wunderschön geformten Glieder bebten im Todeskampf ihrer Seele.
Her beautifully rounded limbs quivered with the agony of her soul.
In ihrem Todeskampf scheint das Wasser zu kochen.
In their death throes, the water seems to boil.
Für das Tier bedeutet das einen minutenlangen qualvollen Todeskampf.
For animals, this means a minute-long, agonizing death throes.
Sein Todeskampf dauerte mehr als drei Stunden.
His agony lasted more than three hours.
Wenn die Nanos wirklich sterben, muss das ihr Todeskampf sein.
If the nano really are dying, then these must be its death throes.
Der Wein wird aus ihrem Todeskampf herausgepresst.
The wine is wrung out of its agony.
Doch die Menge bleibt, um den Todeskampf dieses modernen Albtraums zu sehen.
But the crowd sticks around to watch the death throes of this very modern nightmare.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Todeskampf bevatten
Synoniemen voor Todeskampf in het Duits
Suggesties
Resultaten: 392. Exact: 392. Verstreken tijd: 37 ms.
