Da es keine zentrale Steuerung gibt, ist ein Totalausfall unmöglich.
Since there is no centralised controller, a total failure is not possible.
Diese kann zu Fehlfunktionen oder zum Totalausfall von Baugruppen oder Systemen führen.
This can result in malfunctions or in the total failure of assemblies.
Das Wildfeuer verschlang den Wald und führte zu einem Totalausfall der Lebensräume.
The wildfire engulfed the forest, resulting in a total loss of wildlife habitats.
Ein Totalausfall des Interesses an dem Projekt führte zu seiner Absage durch das Gremium.
A total loss of interest in the project resulted in its cancellation by the board.
Elektromagnetische Störungen können Fehlfunktionen und sogar den Totalausfall ungeschützter elektronischer Geräte verursachen.
Electromagnetic interference can cause malfunctions and even complete failure of unprotected electronic devices.
Die Störung führt zu einem Totalausfall der Produktion an dieser Maschine.
The malfunction leads to a total loss of production at this machine.
Hurrikane können zu einem Totalausfall der Ernte führen und die lokalen Bauern schwer treffen.
Hurricanes can lead to total loss of crops, severely impacting local farmers.
Totalausfall, Reifen für den Winter, und es war viel zu wielosezonówki.
Total failure, tires for winter, and it was far from wielosezonówki.
Der Sturm führte zu einem Totalausfall der Stromversorgung und ließ die gesamte Stadt im Dunkeln.
The storm caused a total loss of power, leaving the entire town in darkness.
Ein Totalausfall des Vertrauens folgte dem Skandal, was es schwierig machte, Partnerschaften zu bilden.
A total loss of trust followed the scandal, making it difficult to form partnerships.
Nicht fachgerecht durchgeführte Arbeiten können zum Totalausfall der Bremsanlage führen.
Incorrect work may lead to total failure of the brake system.
Der Totalausfall der ersten Winterhälfte machte diesen praktisch unmöglich.
The total failure of the first winter half practically not possibly made these.
Im schlimmsten Fall droht ein Totalausfall der Bremsen.
In the worst case, a total failure of the brakes.
