Menügeführte Auswahl von Kurven und grafische Darstellung am Touch Panel.
Menu-guided selection of curves and graphic display on the touch panel.
Per Touch Panel lässt sich die Gebläsetechnik vor Ort bedienen.
The blower technology can be operated on site via a touch panel.
Der kontrollierte Betrieb der Anlage lässt sich auch ohne Touch Panel realisieren.
The controlled operation of the system is also possible without a touch panel.
Dies ist einfach über das Touch Panel in den Einstellungen anzupassen.
This is easy to adjust via the touch panel in the settings.
Eine optimale Zugänglichkeit, modernste Steuerung und Touch Panel garantieren höchsten Bedienkomfort.
Optimum accessibility, state-of-the-art control and touch panel guarantee maximum ease of operation.
Die Neuerungen beziehen sich auf eine freundlichere Bedienersoftware mit Touch Panel.
The innovations relate to a more user-friendly operator software with a touch panel.
Zwei Schichten, die nach der Verbindung ein hermetisches Matrix Touch Panel bilden.
Two layers, which after connection build a hermetic matrix touch panel.
Die Hauskommunikation und die Gebäudesteuerung laufen gemeinsam auf einem Touch Panel.
The house communication and building control run common on a touch panel.
Die Steuerung der Prozesse erfolgt mittels Touch Panel.
The control of the processes takes place via touch panel.
Touch Panel sind repräsentative Geräte und machen die Technik sichtbar.
Touch panels are representative devices and make technology understandable.
Die einzelnen Parameter werden über das Touch Panel visualisiert dargestellt.
The individual parameters are visualized on the touch panel.
Die verschiedenen Parameter lassen sich über ein Touch Panel eingeben.
The various parameters are entered on a touch panel.
Das Smart Touch Panel zeigt die Empfindlichkeit entsprechend der sich ändernden Spannung an.
Smart touch panel displays sensitivity according to changing tension.
