Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Trachtennn
Vertaling van "Trachten" in Engels
attire
traditional dresses
traditional clothing
garbs
striving
Volendam ist weltberühmt durch seine Trachten und den geräucherten Aal.
Volendam is world famous for its traditional costumes and its smoked eel.
Weit verbreitet ist die Stickerei auf bestimmten Teilen der Trachten.
The embroidering of certain parts of traditional costumes is also very common.
Schließlich gibt es in dem Museum die lokalen Trachten von Samothrake.
Finally, in the museum there are traditional costumes of the local people.
Bela krajina ist besonders nach attraktiven weißen Trachten aus Leinen bekannt.
Bela krajina is especially known for its white traditional costumes made of flax.
Bei zahlreichen kulturellen Veranstaltungen tragen sie farbenfrohe Trachten und Gewänder.
They dress up in colourful, traditional costumes for numerous cultural events.
Es ist berühmt für seine bunten Trachten und bemalte Möbel.
It is famous for its colourful traditional costumes and painted furniture.
Hier finden Sie echte Kreter, die noch die Trachten tragen...
Here you can find genuine Cretans who still wear the traditional costumes.
Auch die Trachten weichen mitunter stark vom bayerischen Original ab.
Even the traditional costumes differ strongly from the Bavarian originals.
Die Trachten werden in den Räumen des alten Rathauses aufbewahrt.
Their traditional costumes are stored in the Old Town Hall.
Sie haben sich für den Umzug beim Dorffest in traditionellen Trachten herausgeputzt.
They got togged up in traditional costumes for the village festival parade.
Während des Festivals waren traditionelle Trachten überall in den belebten Straßen gut sichtbar.
During the festival, traditional costumes were in evidence everywhere throughout the busy streets.
Besucher fotografierten die vorbeiziehenden Tänzer in traditionellen Trachten beim Festival.
Visitors took photos of the parading dancers in traditional outfits at the festival.
All diese Stämme haben ihre eigenen speziellen Tänze und Trachten.
All these tribes have their own special dances and clothes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Trachten bevatten
Synoniemen voor Trachten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3951. Exact: 3951. Verstreken tijd: 52 ms.
