Für die Vertriebsorganisation eines marktführenden Informations- und Kommunikationstechnologie-Unternehmens haben wir ein Transformations-Programm durchgeführt, in dessen Rahmen die Verkaufsleistung, der Account-Management-Fokus sowie strategische Veränderungen thematisiert wurden.
For a market-leading information and communication technology (ICT) sales operation, we provided a transformation program addressing sales performance, account management focus and strategic change. Read more
PUMA hat im dritten Quartal Sondereffekte, die im Zusammenhang mit dem Transformations-Programm stehen, in Höhe von insgesamt € 80 Mio. verbucht.
PUMA recorded a total of € 80 million in special items that are related to the Transformation Program during the third quarter.
Strategie GRIP 2025+ steht für das umfangreichste Transformations-Programm in der Geschichte der Marke
Aufgrund des Rückgangs der Rohertragsmarge sowie der durch das Transformations-Programm gestiegenen operativen Aufwendungen ist das operative Ergebnis vor Sondereffekten im dritten Quartal 2012 um 16,7% auf € 98,8 Mio. zurückgegangen.
As a result of the lower gross profit margin and increased operating costs related to the Transformation Program, the operating result before special items declined by 16.7% to € 98.8 million during the third quarter of 2012.
Es gilt, alle beeinflussenden Faktoren in ein Transformations-Programm aufzunehmen, um ein Management System zu erhalten, das den aktuellen und künftigen Herausforderungen genügt.
The task is to record all influencing factors in a transformation programme in order to create a management system that meets the challenges of today and in the future.
Ich wünsche dir alles Liebe für deine Zukunft und hoffe wirklich sehr, dass du mit deiner tollen, fröhlichen Art und deinem Transformations-Programm noch ganz viele Menschen zu ihrer wahren Größe führen kannst.
I wish you all the best for your future and really hope that you will lead so many more people with your rad personality and your life transformation program to their own greatness.
Um die Herausforderungen der schwieriger werdenden Luftfahrtindustrie zu bewältigen, hat Qantas ein groß angelegtes Transformations-Programm aufgelegt. Das soll die Position des Unternehmens stärken und es fi t für die Zukunft machen.
To maintain its competitive advantage in the increasingly difficult aviation industry, Qantas embarked on a major transformation programme to position the company for a strong and sustainable future.
Vor dem Hintergrund eines insbesondere in Europa schwierigen Geschäftsumfeldes hat das PUMA Management das Transformations-Programm 2010-2015 um sofortige Kosteneinsparungsmaßnahmen ergänzt und ausgeweitet.
Unser Transformations-Programm für die Jahre 2010 bis 2015 wird zusammen mit den sofortigen Kosteneinsparungsmaßnahmen sowie dem verbesserten Produktangebot in den Bereichen Performance und Lifestyle im nächsten Jahr eine solide Basis für nachhaltiges und begehrliches Wachstum bilden.
Our Transformation Program 2010-2015 in combination with immediate cost cutting measures and a strengthened product pipeline in Performance and Lifestyle for next year will provide a solid basis for sustainable and desirable growth.
PUMA hat sein Transformations-Programm forciert und bereits damit begonnen, wesentliche Teile davon umzusetzen. Das Programm war 2010 eingeführt worden mit dem langfristigen Ziel, die Komplexität zu reduzieren und die operative Effizienz zu steigern.
PUMA has progressed with and has already begun to implement major parts of its Transformation Program which was introduced in 2010 as a new development phase with the aim to reduce complexity and increase operational efficiencies in the long run.
Die wichtigsten Erfolgsfaktoren Die neue Kundenstrategie, die wir gemeinsam mit BearingPoint entwickelt haben, ist die Grundlage für unser Geschäft. BearingPoint hat uns über unsere Erwartungen hinaus bei diesem Transformations-Programm unterstützt.
Key success factors "The customer strategy we have developed with BearingPoint is a key foundation of how we love to do business at LeasePlan and BearingPoint has supported us beyond our expectations in this transformational program."
