Die Transkription orientiert sich so getreu wie möglich am Original.
The transcription tries to follow the original as closely as possible.
Die Transkription gibt dir genau an, wie ein Wort ausgesprochen wird.
Sie werden gleichzeitig abgespielt und von einer ins Englische übersetzten Transkription begleitet.
They are screened simultaneously, accompanied by a transcript translated into English.
Option zur Verfügung, um aus dem Abschnitt Einstellungen ausschalten Übersetzung und Transkription.
Option available to turn off translation and transliteration from the settings section.
Die Transkription ist die Umwandlung geschriebener Inhalte aus einem Schriftsystem in ein anderes.
Transliteration is the conversion of written content from one writing system to another.
Auch heute gibt es eine neue Transkription in unserer Liste.
Today as well there is a new transcription in our list.
Nicht zu verwechseln ist die Transkription dabei mit einer Untertitelung.
Yet it is important not to confuse transcription with subtitling.
Der Preis für die Transkription lässt sich pauschal nicht festlegen.
The price for the transcription can not be fixed flat rate.
Er machte eine wortgetreue Transkription der Vorlesung für zukünftige Referenzen.
He made a verbatim transcription of the lecture for future reference.
Dieser Komplex ist wichtig für die effiziente Transkription des viralen Genoms.
This complex is crucial for the efficient transcription of viral genes.
Einer der größten Märkte für die Transkription ist der medizinische Bereich.
One of the largest markets for transcription is the medical field.
Trotz ihrer Komplexität eröffnet die phonetische Transkription Wege zur Beherrschung neuer Sprachen.
Despite its complexity, phonetic transcription opens doors to mastering new languages.
Wir bieten auch die Kombination aus digitalisiertem Originaltext und Transkription an.
We also offer a combination of digitalised original text and transcription.
