Vertaling van "Translation-Memory-Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
translation memory software
Welches sind die wichtigsten Funktionen einer anspruchsvollen Translation-Memory-Software?
Durch unsere Wissensmanagementsysteme wie Translation-Memory-Software und Terminologiedatenbanken können wir Übersetzungen nicht nur auf die kostengünstigste Weise erstellen, sondern auch die Lieferzeiten verkürzen und die Konsistenz verbessern.
Our knowledge management systems, such as translation memory software and terminology databases, not only allow us to produce translations in the most cost-effective manner, but also reduce delivery times and improve consistency.
Auf diese Weise können wir mit der Translation-Memory-Software bereits übersetzte Inhalte erkennen und voreinfügen - ein deutlicher Qualitätsvorteil mit Kosteneinsparungen - ohne dass Ihre IT-Mitarbeiter Inhalte zur Übersetzung importieren oder exportieren müssen.
This also allows us to utilise translation memory software to detect and re-use previously translated content - thereby maximising quality benefits and cost savings - while preventing your IT staff from having to import or export content for translation.
Zur Lösung dieses Problems bietet TRADOS Ihnen Translation-Memory-Software.
To solve that problem, we provide TRADOS Translation Memory software.
Durch die Verwendung von Translation-Memory-Software wie SDL Trados Studio hingegen erhöhen Sie die Zahl unterstützter Sprachen bis ins Unendliche, und die eigentliche Übersetzungstätigkeit wird von einem professionellen Übersetzer übernommen.
With translation memory software, such as SDL Trados Studio, the number of supported languages is unlimited, and the actual translation is performed by a professional translator.
Dazu zählt der Einsatz von Translation-Memory-Software wie z.B. SDL Trados, Transit und across sowie aktueller Terminologie-Verwaltungs-Programme wie unser hauseigenes Produkt TermAlign.
These include the use of translation memory software like SDL Trados and Across, as well as current terminology management programs like MultiTerm.
Sparen Sie Geld mit der Translation-Memory-Software
4 Wir nutzen dem Industriestandard entsprechende Tools für computerunterstützte Übersetzung - sogenannte CAT-Tools - und Translation-Memory-Software, um jederzeit höchste Qualität zu gewährleisten.
4 We use industry-standard computer-assisted translation (CAT) tools and Translation Memory to ensure quality every single time
Fragen Sie nach Rabatten bei der Nutzung von Translation-Memory-Software.
Check if they provide discounts for using Translation Memory software
Je nach Fachgebiet und Kunde verwende ich eine spezielle Translation-Memory-Software oder herkömmliche Glossare, um in Terminologie und Stil eine höchstmögliche Konsistenz zu gewährleisten.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Translation-Memory-Software in het Duits
