Examples with "Transmigrationsprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach der Aufstellung der Pläne für das Transmigrationsprogramm auf Provinzebene, werden Verteilungen unter den Kabupaten vorgenommen.
After the preparation of plans for a transmigration programme at provincial level, distributions are made for the Kabupaten.
Andere resultaten
Mit einer gezielten Förderung der Ansiedlung von Bewohnern anderer Regionen in Papua haben indonesische Regimes im Rahmen des "Transmigrationsprogramms" versucht, die Bevölkerungsstruktur Papuas zu Ungunsten der Urbevölkerung zu verändern.
Through a deliberate promotion of immigration of inhabitants of other areas of Indonesia, the Indonesian governments have tried, under the cover of a 'Transmigration' programme, to change the population structure of Papua to the extreme disadvantage of the native peoples.
Die Gesellschaft für bedrohte Völker (GfbV) hat eine sofortige Einstellung des umstrittenen Transmigrationsprogrammes in Indonesien gefordert, da es Menschenrechtsverletzungen und Gewalt in dem Vielvölkerstaat schürt.
The Society for Threatened Peoples (STP) demands that the controversial transmigration program in Indonesia must be stopped immediately, as it leads to more human rights violations and violence in the multi-ethnic state.
Im Rahmen des Transmigrationsprogrammes sind in den vergangenen 50 Jahren mindestens 8,8 Millionen Menschen aus dichter bevölkerten Zentren im Westen Indonesiens nach Westpapua, den Molukken und auf andere Inseln umgesiedelt worden.
In the course of the transmigration program, at least 8.8 million people were resettled from the densely populated areas in the west of Indonesia to West Papua, the Moluccas and other islands during the past 50 years.
Im Rahmen groß angelegter Transmigrationsprogramme sollen Familien aus den dicht besiedelten Gebieten Java, Bali und Lombok auf den dünn bevölkerten Inseln Sumatra, Kalimantan (Borneo) und Sulawesi (Celebes) eine neue Heimat finden.
In the context of large-scale transmigration programmes, families from the densely populated areas of Java, Bali and Lombok were relocated to the sparsely populated islands of Sumatra, Kalimantan (Borneo) and Sulawesi (Celebes) to find a new home.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Transmigrationsprogramm in het Duits
