Vertaling van "Transmodulen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vom Aufrichten über das Beladen bis zum Verschließen werden die Kartons während des gesamten Prozesses auf den einzelnen Transmodulen fixiert.
From erecting to loading and closing, the cartons are fixed to the individual Transmoduls throughout the entire process.
F4-Roboterarme gruppieren die Packungen behutsam auf den Transmodulen.
F4 robot arms gently group the packets on the Transmoduls.
Die durchgehende Fixierung der Kartons auf den einzelnen Transmodulen stellt sicher, dass das Produkt und der filigrane Verkaufskarton beim Verpacken keinen Schaden nehmen.
The continuous fixing of the cartons on the individual Transmoduls ensures that the product and the striking sales carton are not damaged during packaging.
Im Bereich der Produktzuführungen finden mithilfe von F4-Robotern bereits die Gruppierungsprozesse der zu verpackenden Produkte auf Transmodulen statt.
The grouping of the products to be packed takes place on the Transmoduls with the aid of F4 robots in the product infeed section.
Andere resultaten
Das Transmodul mit den aufgerichteten Kartons fährt zur Beladestation vor.
The Transmodul with the erected cartons moves to the loading station.
Das Transmodul kann mit pneumatischen oder zusätzlichen elektrischen Funktionen ausgerüstet werden.
The Transmodul can be equipped with pneumatic or additional electrical functions.
Die Flaschen werden auf dem Transmodul gewogen und nach dem Produktgewicht gefüllt.
The bottles are weighed on the Transmodul and filled by product weight, i.e.
Der Transportroboter Transmodul ist bei diesem Anwendungsbeispiel Schlüssel zum Erfolg.
The Transmodul transport robot is key to this application's success.
Der Transportroboter Transmodul überbrückt dabei die Schnittstellen zwischen beiden Verpackungsprozessen.
The Transmodul transport robot bridges the interfaces between the two packaging processes.
Jeweils vier Stück zugleich befördert das Transmodul anschließend durch den Verpackungsprozess.
The Transmodul then conveys four pieces at a time through the packaging process.
Unterstützung liefert dabei das Transmodul, der Transportroboter von Schubert.
Support is provided by the Transmodul, Schubert's transport robot.
Diese Flexibilität ist nur durch den Einsatz der TLM-Transmodule möglich.
Unser Transmodul hat sich im Juni zum ersten Mal bewegt.
