Vertaling van "Transmoduls" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten Transmoduls carry out the transport tasks for bottles, tubes and boxes
Zehn Transmodule erledigen die Transportaufgaben für Flaschen, Tuben und Schachteln
Up to 32 Transmoduls can move on a rail track independently of one another.
Bis zu 32 Transmodule können sich unabhängig voneinander auf einem Schienenstrang bewegen.
F4 robots pick up the product groups and place them beside the cartons on the continuously moving Transmoduls.
F4-Roboter nehmen die Produktgruppen auf und legen sie neben den Schachteln auf die kontinuierlich laufenden Transmodule.
The Transmoduls on the left carry the cartons, the Transmoduls in the middle the carton inserts and the product conveyor on the right the champagne bottles.
Die Transmodule links befördern die Schachteln, die Transmodule in der Mitte die Kartoneinsätze und das Produktband rechts die Champagnerflaschen.
The individual Transmoduls each transport four erected display cartons simultaneously through the line.
From erecting to loading and closing, the cartons are fixed to the individual Transmoduls throughout the entire process.
Vom Aufrichten über das Beladen bis zum Verschließen werden die Kartons während des gesamten Prozesses auf den einzelnen Transmodulen fixiert.
F4 robot arms gently group the packets on the Transmoduls.
F4-Roboterarme gruppieren die Packungen behutsam auf den Transmodulen.
As a special assembly machine builder, especially for the automotive industry Transmoduls KFT has the right contacts as well as the know-how to sell our riveting machines and riveting units as well as the skills to integrate them in their special machines.
Als Sondermaschinenbauer vor allem für die Automobilindustrie hat die Firma Transmoduls KFT sowohl die richtigen Kontakte, wie auch das Know-How um unsere Nietmaschinen und Nieteinheiten zu Vertreiben oder in eigene Anlagen zu integrieren.
Transmoduls Ltd., located in Hungary, is a full fledged system integrator and assembly automation equipment manufacturer in the automotive, food and electronics industry sectors.
Transmoduls Ltd., mit Sitz in Ungarn, ist ein vollwertiger Sondermaschinenbauer und Systemintegrator für Montage - Automatisierungslösungen in der Automobil-, Lebensmittel- und Elektronikindustrie.
With the new partner Transmoduls KFT a new agency for the Hungarian market was found.
The continuous fixing of the cartons on the individual Transmoduls ensures that the product and the striking sales carton are not damaged during packaging.
Die durchgehende Fixierung der Kartons auf den einzelnen Transmodulen stellt sicher, dass das Produkt und der filigrane Verkaufskarton beim Verpacken keinen Schaden nehmen.
The Transmoduls then move together to the picker stations, where the individual parts of the fruit gum burgers are fed on product conveyors.
Anschließend bewegen sich die Transmodule im Verbund zu den Picker-Stationen, wo die Einzelteile der Fruchtgummi-Burger auf Produktbändern zugeführt werden.
The picker arms take each croissant individually and place them in rows of twelve onto Transmoduls which transport the croissants to the injection station where an injection unit carries out the filling process with jam, chocolate cream or custard.
Die Pickerarme greifen die Croissants einzeln und legen sie in Zwölferreihen auf Transmodule, die sie zur Injektionsstation bringen, in der ein Aggregat die Füllung mit Marmelade, Schoko- oder Vanillecreme vornimmt.