Transparency is key for the governing board's relationship with shareholders.
Transparenz ist der Schlüssel für die Beziehung des Vorstands zu den Aktionären.
Transparency in government spending is an emerging pillar of democracy today.
Transparenz bei Staatsausgaben ist heute eine aufstrebende Stütze der Demokratie.
Transparency is essential for a functional control board in any organization.
Transparenz ist für einen funktionierenden Vorstand in jeder Organisation unerlässlich.
Transparency in the articles of incorporation builds trust with stakeholders and investors.
Transparenz in den Gründungsurkunden baut Vertrauen bei Interessengruppen und Investoren auf.
Transparency in processes will smooth the way for public trust and engagement.
Transparenz in Prozessen wird das öffentliche Vertrauen und Engagement fördern.
Transparency in operations is a frequent demand made against big pharma.
Transparenz in den Abläufen ist eine häufige Forderung an die Pharmaindustrie.
Transparency from upper management can boost trust within the organization.
Transparenz seitens der obersten Führungsebene kann das Vertrauen innerhalb der Organisation stärken.
Transparency in communication is a contributory factor in building trust.
Transparenz in der Kommunikation ist ein Faktor beim Aufbau von Vertrauen.
Transparency acts as a golden thread aligning their policies, procedures, and everyday decisions.
Transparenz wirkt als roter Faden, der Richtlinien, Verfahren und tägliche Entscheidungen ausrichtet.
Transparency is the cornerstone of the system, ensuring everyone understands how decisions are made.
Transparenz ist der Grundpfeiler des Systems und stellt sicher, dass jeder Entscheidungen versteht.
Transparency from public authorities builds trust within the community they serve.
Transparenz seitens der öffentlichen Verwaltung schafft Vertrauen innerhalb der Gemeinschaft, der sie dient.
Transparency and accountability are pillars of society that prevent power from becoming abusive.
Transparenz und Rechenschaftspflicht sind Stützen der Gesellschaft, die Macht vor Missbrauch bewahren.
Transparency is not only a principle, but also a right.
Transparenz ist nicht nur ein Prinzip, sondern auch ein Recht.