Vertaling van "Trappeln" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Trappeln von Trommeln war vom entfernten Umzug zu hören.
The pit-a-pat of drums could be heard from the distant parade.
Ich wachte auf vom Trappeln von Füßen in der Küche.
I woke up to the pit-a-pat of feet in the kitchen.
Mein Herz raste, als ich das näherkommende Trappeln aus der dunklen Ecke hörte.
My heart raced as I heard the scuttling sound approaching from the dark corner.
Während ich mein Buch las, lenkte mich das ständige Trappeln aus der Küche völlig ab.
As I read my book, the constant scuttling from the kitchen distracted me completely.
Das Trappeln des kleinen Kindes machte deutlich, dass er aufgeregt war.
The small child's pit-a-pat made it clear he was excited.
Als das Kaninchen rannte, erfüllte sein Trappeln den ruhigen Garten.
As the rabbit ran, its pit-a-pat filled the quiet garden.
Das Trappeln der Krebse am Strand bot ein amüsantes Spektakel für alle in der Nähe.
The scuttling of crabs on the beach created an amusing spectacle for everyone nearby.
Ich hörte das Trappeln einer Maus in der Vorratskammer und schloss schnell die Tür.
I heard the scuttling of a mouse in the pantry and quickly closed the door.
Ein sanftes Trappeln umgab uns, als die Eichhörnchen spielten.
A gentle pit-a-pat surrounded us as the squirrels played.
Das Trappeln kleiner Füße hallte im Flur wider.
The pit-a-pat of little feet echoed in the hallway.
Ich konnte das Trappeln der Füße auf dem Pflaster hören, als sie vorbeiliefen.
I could hear the slap of feet on the pavement as they ran by.
Das Trappeln des Waschbären über den Gartenzaun erregte unsere Aufmerksamkeit.
The scamper of the raccoon across the backyard fence caught our attention.
Das leichte Trappeln von Schritten hallte im stillen Flur wider, als er sich näherte.
The light patter of footsteps echoed in the quiet hallway as he approached.
